L'Otan a accepté hier de lancer le transfert des responsabilités aux autorités afghanes cette année, a fait savoir son secrétaire général Anders Fogh Rasmussen. Lors d'une réunion à Tallinn, en Estonie, les ministres des Affaires étrangères de l'Alliance atlantique se sont mis d'accord pour créer les conditions d'un transfert des responsabilités aux Afghans, a-t-il déclaré lors d'une conférence de presse. Il n'a pas précisé quelles pourraient être ces conditions. «Lorsqu'elle se produira, la transition doit être non seulement durable, mais irréversible», a souligné le général.