Dans un bilan relatif aux activités des différents services de la sûreté de wilaya de Tizi Ouzou, durant le mois d'août, la criminalité et délits contre les biens et les personnes constitue le grand lot des affaires traitées par la police judiciaire. En somme, ce sont 343 affaires ayant impliqué 179 personnes, traitées par la police judiciaire. Ainsi, au chapitre relatif aux crimes et délits contre les biens, 134 affaires ont été traitées, impliquant pas moins de 38 personnes, selon un communiqué. Ces dernières ont été interpellées et présentées au parquet. S'agissant des crimes et délits contre les personnes, 95 individus ont fait l'objet d'interpellation, lors du traitement de 179 affaires. Au volet infractions à la législation des stupéfiants et substances psychotropes, la police judiciaire a eu à traiter 15 affaires mettant en cause 18 personnes présentées au parquet. En outre, ce sont 28 personnes impliquées dans 15 affaires relatives aux infractions contre la sûreté publique. Par ailleurs, et dans le cadre de la mise en œuvre du plan d'action du mois de Ramadhan, 253 opérations de police ont été menées, ciblant 177 points, entre quartiers sensibles, lieux publics, gare routière et autres. Ceci a permis, indique le bilan, d'interpeller 33 personnes parmi les 1071 soumises à examen de situation, pour différents délits à savoir (port d'arme prohibée, détention de stupéfiants, séjour illégal. A noter que pour la même période «il a été relevé une diminution de la criminalité», selon le document. Au chapitre sécurité publique, 25 accidents de la circulation ont été enregistrés, au cours desquels deux personnes ont trouvé la mort et 28 autres blessés. A signaler aussi 10 mises en fourrière prononcées, 547 contraventions dressées, 132 permis de conduire retirés. Pour le maintien de l'ordre lors des manifestations culturelles et sportives, il y a lieu de signaler 50 opérations effectuées, alors que 210 autres, sont celles relatives au contrôle et intervention, ajoute le communiqué de la police. Enfin, et s'agissant du suivi et de la gestion des commerces réglementés, les services de la police générale et réglementation ont relevé, lors du contrôle de pas moins de 63 commerces, 33 infractions, auxquelles des mises en demeure ont été notifiées. Quant à la lute contre l'immigration clandestine, une mise en demeure de quitter le territoire national a été instruite à l'encontre d'une ressortissante française, précise la sûreté de wilaya de Tizi Ouzou.