Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    ONU: 92% des maisons à Ghaza détruites par l'agression sioniste    Le PAM espère nourrir rapidement un million de personnes à Ghaza    Le soutien à la femme rurale au centre des priorités    Journée nationale de la Commune    Derbal pose le bilan 2024 et poste les grandes attentes de l'année 2025    Des clusters pour répondre aux besoins du marché national    Le décryptage… (Partie 1)    Trump commencera à expulser les migrants des Etats-Unis après son investiture    Le Président sud-coréen a décidé de participer aux sessions de la Cour constitutionnelle    JSK : Mehdi Boudjemaâ signe pour deux ans et demi    Trois défaites, une élimination et des questions    MC Saïda : Omar Belkhira rejoint le club égyptien «Ceramica Cleopatra»    Une bande de cambrioleurs neutralisée    La sécurité routière en période d'intempéries    Des centaines de familles coincées sur les routes de montagne ont été secourues par la Gendarmerie nationale    Comment faire pour lire plus de livres ?    Le Caftan coLe Caftan constantinoisnstantinois    Le Président Tebboune assure les cinéastes de son soutien    Le président de l'ONSC reçoit l'écrivaine française Isabelle Vahé    Conseil de la nation : poursuite des réunions du groupe de travail chargé de l'examen des deux avant-projets de loi relatifs aux partis et aux associations    Assises nationales sur le cinéma : le président de la République souligne la nécessité de sortir avec des recommandations permettant au cinéma algérien de retrouver son lustre d'antan    Jijel : Algerian Qatari Steel a exporté 700.000 tonnes de produits sidérurgiques en 2024    Mohamed Meridja distingué par l'Union africaine pour son engagement indéfectible envers le judo    Sonatrach prend part au Sommet économique et énergétique de la Libye    Assises nationales sur le cinéma : M. Ballalou met en avant le rôle de l'Etat dans la promotion du paysage culturel    Oran : réception de la station de traitement des eaux usées d'Aïn El-Bia au second semestre 2025    Réhabilitation et extension du Barrage vert : des progrès satisfaisants concrétisés depuis la relance du projet    Conservation des forêts d'Oran : recensement des oiseaux migrateurs aquatiques dans huit zones humides    La 5e édition du "Ramadhan au Palais" du 4 au 26 mars au Palais des expositions    Sport scolaire: création de dix ligues de wilayas dans le sud du pays    Le président de la République préside la cérémonie d'ouverture des travaux des assises nationales sur le cinéma    Pétanque/concours national: la triplette de Tlemcen sacrée à El Oued    Caravane de formation sur les opportunités d'investissement et d'entrepreneuriat au profit des jeunes    Journée nationale de la commune: un nouveau système de gestion des collectivités locales en 2025    Le ministre présente ses condoléances suite au décès du Moudjahid Mohamed Hadj Hamou,        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Eric et Ramzy ou l'autre image de l'Algérie
Publié dans L'Expression le 18 - 12 - 2010

«Le spectacle n´est pas un ensemble d´images, mais un rapport social entre des personnes, médiatisé par des images.»
Guy Debord
Extrait de La Société du spectacle
Le 16 février prochain sortira sur les écrans français Halal Police d´Etat, la nouvelle comédie jouée par le duo comique Eric et Ramzy, qui tente de reprendre, à sa façon, le principe de la série américaine Hawaï police d´Etat. Cette comédie «Halal», comme l´ont si bien signalé plusieurs sites spécialisés, met, pour la première fois en scène, deux policiers algériens envoyés à Paris sur les traces d´un sérial killer. C´est le Français d´origine algérienne, Ramzy Bedia, qui joue le rôle d´un flic arabe Nerh-Nerh et son compère Eric Judor, qui joue le rôle du flic kabyle. Ils sont envoyés en France pour enquêter sur un meurtrier qui sévit dans les épiceries du quartier arabe de Barbès après la mort d´une diplomate algérienne. C´est la première fois qu´un film français met en scène des policiers algériens et surtout évoque une coopération entre la police algérienne et française. Contrairement au film l´Union sacrée, où Alexandre Arcady met en scène l´union sacrée entre un flic français d´origine arabe et un flic français d´origine juive, pour combattre ensemble le terrorisme islamiste, Hallal Police d´Etat, aborde la question identitaire d´une manière très folklorique et loufoque. Mais le hic dans cette affaire, est que le film offre une image négative de la police algérienne et plusieurs clichés présentés dans ce film risquent de déplaire. En effet, le film montre des policiers algériens paysans, ignorants, qui ne connaissent rien à la civilisation moderne, prenant même la tour Eiffel (le site touristique le plus connu par les Algériens) pour une église. On montre aussi que le flic kabyle ne sait pas s´exprimer en arabe, ce qui a fait rire les agents de la police française, venus les former pour leur mission presque impossible. Mais ce qui risque de déplaire encore plus aux membres de la police algérienne est que les policiers algériens portent des tenues de la police marocaine. Sachant pertinemment que le scénario ne recevra pas l´aval du patron de la Dgsn en Algérie, le producteur, Luc Besson a préféré tourner la partie concernant l´Algérie au Maroc, où il a obtenu toutes les facilités et les décors qu´il souhaitait. Sachant que cela ne toucherait que la police algérienne, considérée comme la plus moderne et la mieux équipée d´Afrique du Nord, les Marocains ne se sont pas gênés pour se moquer de leurs voisins. Un film qui offre une image peu flatteuse de l´Algérie, montrant plus les paysages désolés et une population affamée, contrastant avec l´image lumineuse et féerique de Paris. Luc Besson a donné sa chance à Rachid Dhibou, un jeune réalisateur français d´origine maghrébine qui a commencé sa carrière dans le cinéma en 2004 en réalisant les making-off de plusieurs films produits par sa société de production Europa Corp, comme Arthur et la vengeance de Maltazard, Banlieue 13, Ultimatum ou encore Les Aventures extraordinaires d´Adèle Blanc-Sec. Hallal Police d´Etat, qui ne risque pas d´être diffusé en Algérie, pourrait créer une nouvelle tension entre Paris et Alger, après le film Des Hommes et des dieux qui critiquait l´armée algérienne et qui a été, lui aussi, tourné au Maroc, avec des militaires marocains.
[email protected]


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.