Agrément à la nomination de la nouvelle ambassadeure d'Algérie auprès de l'Irlande    Journée internationale des femmes : le Premier ministre honore nombre de femmes algériennes créatives    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation : début de l'opération de vote    Les positions constantes de l'Algérie envers des causes justes dérangent les ennemis    Décès du journaliste de la Radio nationale Mohamed Lamsen à l'âge de 47 ans    Lancement de l'installation de la 1ère unité du 2ème Centre national des données    Que cachent les attaques de la France néocoloniale à l'égard de l'Algérie ?    Attaques contre la mosquée d'Al-Ibrahimi    Le conseil municipal de Copenhague rebaptise une place principale en « place de la Palestine »    Plusieurs activités de solidarité à l'occasion du mois de Ramadhan    Lancement de la 2e édition de la campagne « Bravo aux Jeunes » pour soutenir le volontariat    Jean-Michel Aphatie réagit à sa mise en retrait de RTL    Temps de réflexion « A l'occasion de la journée internationale de la femme »    La femme algérienne célèbre sa Journée internationale dans une Algérie déterminée    Cinq nouvelles plages réservées aux estivants    Football, ce sport qui séduit    Coupe d'Algérie (8es de finale) : CRB- US Chaouia décalé au 12 mars    CIO : Seuls les membres de World Boxing pourront participer aux JO 2028    Contrôle des commerces d'alimentation générale de Mostaganem Prévenir tout risque d'intoxications durant le Ramadhan    Chaib rencontre des membres de la communauté nationale établie en Arabie Saoudite et partage l'iftar avec eux    Le ministre de l'Industrie inaugure à Adrar un point de vente et de maintenance des équipements agricoles    Genève: la communauté internationale appelée à mettre fin à l'occupation marocaine du Sahara occidental    Sadaoui préside une conférence sur les mesures organisationnelles des examens du BEM et du Baccalauréat    Eau potable: distribution quotidienne attendue dans la wilaya d'Oran dans les prochains jours    Journée internationale de la Femme: cérémonie de recueillement à la mémoire du chahida Hassib Ben Bouali à Alger    El-Ghejira et Daghnou, des boissons traditionnelles ornant la table d'Iftar à Bordj Badji-Mokhtar    Le 11e Forum africain de l'investissement et du commerce les 10 et 11 mai à Alger    Foot/ Coupe de la Confédération (1/4 finale) CS Constantine - USM Alger : les horaires des deux matchs fixés    AIEA : l'Algérie plaide pour le droit à une utilisation pacifique de l'énergie nucléaire    Ligue 1 Mobilis : l'USB renoue avec le succès, l'ESS s'impose dans le money-time    Ramadhan à Chlef : la "Cuisine itinérante", un pont de solidarité avec les familles nécessiteuses    Foot: clôture de la troisième phase de formation des opérateurs VAR    Concours Taj El Coran : début de la 14e édition avec 24 candidats en lice    Le président de la République présente ses condoléances aux familles des victimes de l'accident    Hommage Molped met à l'honneur les femmes entrepreneures pour la Journée du 8 mars    Le ministre Tajani réaffirme l'importance de la coopération avec l'Algérie        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Eric et Ramzy ou l'autre image de l'Algérie
Publié dans L'Expression le 18 - 12 - 2010

«Le spectacle n´est pas un ensemble d´images, mais un rapport social entre des personnes, médiatisé par des images.»
Guy Debord
Extrait de La Société du spectacle
Le 16 février prochain sortira sur les écrans français Halal Police d´Etat, la nouvelle comédie jouée par le duo comique Eric et Ramzy, qui tente de reprendre, à sa façon, le principe de la série américaine Hawaï police d´Etat. Cette comédie «Halal», comme l´ont si bien signalé plusieurs sites spécialisés, met, pour la première fois en scène, deux policiers algériens envoyés à Paris sur les traces d´un sérial killer. C´est le Français d´origine algérienne, Ramzy Bedia, qui joue le rôle d´un flic arabe Nerh-Nerh et son compère Eric Judor, qui joue le rôle du flic kabyle. Ils sont envoyés en France pour enquêter sur un meurtrier qui sévit dans les épiceries du quartier arabe de Barbès après la mort d´une diplomate algérienne. C´est la première fois qu´un film français met en scène des policiers algériens et surtout évoque une coopération entre la police algérienne et française. Contrairement au film l´Union sacrée, où Alexandre Arcady met en scène l´union sacrée entre un flic français d´origine arabe et un flic français d´origine juive, pour combattre ensemble le terrorisme islamiste, Hallal Police d´Etat, aborde la question identitaire d´une manière très folklorique et loufoque. Mais le hic dans cette affaire, est que le film offre une image négative de la police algérienne et plusieurs clichés présentés dans ce film risquent de déplaire. En effet, le film montre des policiers algériens paysans, ignorants, qui ne connaissent rien à la civilisation moderne, prenant même la tour Eiffel (le site touristique le plus connu par les Algériens) pour une église. On montre aussi que le flic kabyle ne sait pas s´exprimer en arabe, ce qui a fait rire les agents de la police française, venus les former pour leur mission presque impossible. Mais ce qui risque de déplaire encore plus aux membres de la police algérienne est que les policiers algériens portent des tenues de la police marocaine. Sachant pertinemment que le scénario ne recevra pas l´aval du patron de la Dgsn en Algérie, le producteur, Luc Besson a préféré tourner la partie concernant l´Algérie au Maroc, où il a obtenu toutes les facilités et les décors qu´il souhaitait. Sachant que cela ne toucherait que la police algérienne, considérée comme la plus moderne et la mieux équipée d´Afrique du Nord, les Marocains ne se sont pas gênés pour se moquer de leurs voisins. Un film qui offre une image peu flatteuse de l´Algérie, montrant plus les paysages désolés et une population affamée, contrastant avec l´image lumineuse et féerique de Paris. Luc Besson a donné sa chance à Rachid Dhibou, un jeune réalisateur français d´origine maghrébine qui a commencé sa carrière dans le cinéma en 2004 en réalisant les making-off de plusieurs films produits par sa société de production Europa Corp, comme Arthur et la vengeance de Maltazard, Banlieue 13, Ultimatum ou encore Les Aventures extraordinaires d´Adèle Blanc-Sec. Hallal Police d´Etat, qui ne risque pas d´être diffusé en Algérie, pourrait créer une nouvelle tension entre Paris et Alger, après le film Des Hommes et des dieux qui critiquait l´armée algérienne et qui a été, lui aussi, tourné au Maroc, avec des militaires marocains.
[email protected]


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.