L'euro progressait vendredi face au dollar, alors que les inquiétudes persistaient sur la crise de la dette au sein de la zone euro. L'euro valait 1,3516 dollar contre 1,3457 dollar jeudi soir. Face à la devise nippone, l'euro montait à 104,00 yens contre 103,60 yens jeudi soir. Le dollar se stabilisait face à la monnaie japonaise, à 76,94 yens contre 76,98 yens la veille, après être tombé en début d'après-midi à 76,58 yens, son niveau le plus bas depuis le 31 octobre, où il avait enregistré un record de faiblesse depuis la Seconde guerre mondiale (75,35 yens). «Les inquiétudes sur la capacité des pays de la zone euro à se refinancer sur les marchés financiers montent», commentaient des analystes. Comme l'Italie en début de semaine, l'Espagne doit «désormais accepter des taux très élevés pour arriver à émettre de nouvelles obligations», remarquaient-ils. Sur le marché, les obligations à 10 ans espagnoles s'échangeaient à des sommets inédits depuis la création de la zone euro, côtoyant le seuil de 7% atteint la semaine dernière par les obligations italiennes et proche duquel elles restaient vendredi. Ce niveau, jugé ingérable dans la durée pour les pays très endettés, avait ouvert --pour la Grèce, l'Irlande et le Portugal-- le chemin vers une demande d'aide financière extérieure. La livre britannique baissait face à l'euro à 85,64 pence pour un euro, mais progressait face au billet vert à 1,5782 dollar. Le franc suisse montait face à l'euro à 1,2383 franc suisse, comme faceau billet vert à 0,9162 franc suisse pour un dollar. L'once d'or a terminé à 1.719 dollars au contre 1.742,50 dollars jeudi. Le yuan chinois a fini à 6,6551 yuans pour un dollar contre 6,3515 yuans la veille.