Agés de 16 à 23 ans, cinq jeunes, tous résidants de la ville de Sidi Aïch ont longtemps sévi dans les différents quartiers de la ville avant de tomber dans les filets de la police. Ils cambriolaient par effraction des maisons et des locaux commerciaux en toute impunité. Leur dernier forfait s'est produit dans le quartier de la Sonelgaz. Le 17 du mois en cours, Les voleurs attendront la tombée de la nuit pour pénétrer par effraction dans un kiosque multiservices. A l'aide d'arrache clou, les compères réussissent à s'introduire dans le local s'emparant de tous les produits qui s'y trouvaient dont des parfums, cigarettes, montres, bref, des objets qu'ils amassent avant de quitter les lieux. Le lendemain matin, le propriétaire du KMS découvre effaré les méfaits de la bande et se rend directement au commissariat de la ville pour y déposer plainte contre «x». Les investigations policières se solderont rapidement par l'arrestation du cerveau de la bande qui dénoncera ses acolytes. La perquisition de son domicile permettra de récupérer une grande quantité de la marchandise. Lors de leurs interrogatoires, tous les membres de la bande reconnaîtront les faits qui leur sont reprochés allant jusqu'à expliquer dans le détail leur méthode de travail. Présentés le lendemain devant le parquet, les mis en cause ont été placés en détention provisoire en attendant leur comparution pour constitution de groupe de malfaiteurs et vols par effraction.
