Le président de la République reçoit les vœux de son homologue émirati à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    France: la condamnation de Marine Le Pen par la justice française saluée    Djelfa : des associations partagent la joie de l'Aïd El-Fitr avec des malades et des enfants    La fête de l'Aïd au centre anti-cancer d'Oran : un moment d'espoir et de sourires pour les enfants cancéreux    AAPI : près de 13.000 projets d'investissement enregistrés jusqu'à mars courant    La présidente du CRA partage la joie de l'Aïd El-Fitr avec les enfants atteints de cancer au CHU Mustapha-Pacha à Alger    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.357 martyrs et 114.400 blessés    Aïd El-Fitr : le président de la République adresse ses vœux aux éléments de l'ANP et des corps constitués et au personnel de la santé    Les Algériens célèbrent l'Aïd El Fitr dans la compassion et la sérénité    France: la cheffe de file de l'extrême droite Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics    "Le couscous, racines et couleurs d'Algérie", nouvel ouvrage de Yasmina Sellam    La mosquée Emir-Abdelkader de Constantine, un phare de la foi et du savoir scintillant de mille feux durant le mois de Ramadhan    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Le PDG de Sonatrach inspecte le port pétrolier d'Alger    Commerce: les conditions de présentation des fruits et légumes frais fixées par arrêté interministériel    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Remise en service du train de voyageurs    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025 : réunion de coordination FAF-DTN-FASS à Alger    Foot : le représentant du département technique régional de la Fifa en visite de travail en Algérie    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Savamment Bach !
CLÔTURE DU MOIS CULTUREL EUROPEEN
Publié dans L'Expression le 01 - 06 - 2004

C'est avec de la musique classique de Bach que le rideau s'est baissé sur l'événement culturel de mai.
Sa vie pourrait faire l'objet d'un film. Pianiste au parcours atypique, Zhu Xiao Mei n'est pas issue d'une famille de riche. Elle est née à Shanghai dans une famille d'artistes. A Pékin, elle y fera de brillantes études interrompues par les années de la révolution culturelle dont cinq passées près de la Mongolie Intérieure dans un camp de travail où, grâce à des complicités, elle réussit à travailler le piano en cachette. Réfugiée aux Etats-Unis grâce à la visite en 1979 d'Isaac Stern, elle y obtient les plus hautes distinctions et donne de nombreux concerts. En 1985, Zhu Xiao Mei arrive à Paris et choisit de s'y fixer. Depuis l'année 2000, elle a la nationalité française. Saluée par la presse et notamment par le monde qui l'a présentée comme «l'artiste qui tutoie les chefs-d'oeuvre», la pianiste est aujourd'hui invitée partout dans le monde. Elle partage actuellement son temps entre ses activités pédagogiques au Conservatoire national supérieur de musique de Paris et ses nombreux concerts en France et à l'étranger. Elle a à son actif plusieurs enregistrements dont les variations Goldberg et l'intégrale des Partitas de Bach, 17 sonates de Scarlatti et récemment, les Davidsbundlertanze et les Kindeszenen de Schumann ainsi que trois chefs-d'oeuvre de Schubert pour piano à quatre mains avec Alexandre Tharaud.
Dans une tenue bleu shangai qui rappelle les vestiges des années révolutionnaires rouges, Zhu Xiao Mei était invitée à se produire, dimanche dernier, à la salle Ibn Zeydoun de Ryad El Feth par la délégation de la Commission européenne en Algérie, devant clôturer la 5e édition du mois culturel européen. Un événement dont le bilan a été jugé d'emblée par Lucio Guerrato, ambassadeur, chef de la délégation de la commission de «Positif». En effet, annonçant la fin de la manifestation culturelle qui aura drainé une centaine d'artistes et pas moins de 28 activités différentes, Lucio Guerrato fera remarquer à juste titre que les salles étaient toujours pleines. «Certains spectacles ont dû être doublés, d'autres ont provoqué de la frayeur précisément celui de Gnawa-Diffusion. Les pourparlers avec le groupe sont en cours pour les faire venir et ainsi satisfaire le reste du public qui n'a pu les voir». Et de conclure «je peux dire que le pari artistique, culturel et surtout fraternel est réussi». On nous présente l'oeuvre que va jouer l'artiste comme «austère», mais nous prévient qu'elle sera plaisante, agréable et légère grâce aux mains agiles de la pianiste. Le public s'est en effet délecté de cette belle musique qui parle au coeur et à l'esprit. Il s'agit d'une suite de Bach composée de 30 variations différentes que Gerrato dédiera aux jeunes. Solennels, doux, méditatifs, captivants, démesurés ou mélancoliques étaient les airs qui s'en dégageaient.
Mélodies enivrantes aussi si ce n'est le son aiguisé des portables qui venaient, encore une fois, hélas, rompre le charme d'une belle et aérienne ballade musicale. Zhu Xiao Mei interprètera en deuxième partie un morceau inspiré typiquement de la musique traditionnelle chinoise. Il s'agit d'une chanson populaire célébrant le «Soleil couchant», écrite pour cinq instruments, et que le professeur de la pianiste l'a transcrite sur piano. L'humilité incarnée, l'artiste en clôture de son concert joindra les deux mains pour dire un merci chaleureux au public qui le lui rendait bien en lui envoyant des applaudissements nourris.
Un mois de mai qui se termine en beauté avec un «concert exceptionnel animé par une artiste exceptionnelle».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.