Président de la République: le dossier du foncier agricole sera définitivement clos en 2025    CAN-2024 féminine: la sélection algérienne débute son stage à Sidi Moussa    Oran: décès des moudjahids Meslem Saïd et Khaled Baâtouche    M. Attaf reçoit le président de la Commission de la sécurité nationale et de la politique étrangère du Conseil de la Choura islamique iranien    Sonatrach: 19 filières concernées par le concours prochain de recrutement    «L'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution a consolidé l'indépendance du pouvoir judiciaire»    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    Agression sioniste contre Ghaza: "Il est grand temps d'instaurer un cessez-le-feu immédiat"    Etats-Unis: des centaines de personnes manifestent devant la Maison blanche pour dénoncer l'agression sioniste à Ghaza    La Turquie restera aux côtés de la Palestine jusqu'à sa libération    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    Cosob: début des souscriptions le 1er décembre prochain pour la première startup de la Bourse d'Alger    Accidents de la route: 34 morts et 1384 blessés en une semaine    Prix Cheikh Abdelkrim Dali: Ouverture de la 4e édition en hommage à l'artiste Noureddine Saoudi    Génocide à Gaza : Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Les besoins humanitaires s'aggravent    Dominique de Villepin a mis en PLS Elisabeth Borne    Energies renouvelables et qualité de la vie    La promotion des droits de la femme rurale au cœur d'une journée d'étude    «Les enfants fêtent les loisirs»    L'équipe nationale remporte la médaille d'or    L'Algérie décroche 23 médailles aux Championnats arabes    Se prendre en charge    Opération de distribution des repas chauds, de vêtements et de couvertures    Le wali appelle à rattraper les retards    Une saisie record de psychotropes à Bir El Ater : plus de 26.000 comprimés saisis    Hackathon Innovpost d'Algérie Poste Date limite des inscriptions hier    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (VI)    Tébessa célèbre le court métrage lors de la 3e édition des Journées cinématographiques    Eterna Cadencia à Buenos Aires, refuge littéraire d'exception    Le programme présidentiel s'attache à doter le secteur de la justice de tous les moyens lui permettant de relever les défis    La caravane nationale de la Mémoire fait escale à Khenchela    Numérisation du secteur éducatif : les "réalisations concrètes" de l'Algérie soulignées    La transition numérique dans le secteur de l'enseignement supérieur au centre d'un colloque le 27 novembre à l'Université d'Alger 3    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    Sonatrach : lancement d'un concours national de recrutement destinés aux universitaires    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Souvenirs...souvenirs
VICTOIRE ASSUREE DE MOHAMMED BELHALFAOUI
Publié dans L'Expression le 17 - 11 - 2004

L'auteur se souvient d'une période de sa vie, entre 1920 et 1954, à M'dina J'dida d'Oran.
L'insouciance au quotidien, tel est le regret d'un homme conscient. Conteur, il a émerveillé des générations, de jeunes et moins jeunes avec ses magnifiques histoires. Mohammed Belhalfaoui né en 1912 raconte comme un conte une période de sa vie à M'dina J'dida, le populaire quartier d'Oran.
Le verbe facile, le mot recherché, l'adjectif qui qualifie les choses, Belhafaoui revient avec un recueil de nouvelles, au titre trop éloquent Victoire assurée. Ce recueil est dédié à la mémoire de ses deux camarades d'enfance Habib et Jilali, qui ne sont plus de ce monde. Belhalfaoui a trempé encore une fois sa plume dans l'encre indélébile pour exprimer ses sentiments et surtout mettre en exergue cette faculté d'être toujours présent. Malgré l'âge avancé, à l'aube d'un siècle révolu, le style de ce grand maître demeure d'actualité Victoire assurée n'est que cet ensemble cohérent de nouvelles qui vous (re) plongent dans ce passé, aujourd'hui révolu.
Au total, 13 nouvelles, riches en vocabulaire, profondes en réflexion. Tournant autour de ce message «didactique» qui, de nos jours, se perd et s'oublie, ce sont les souvenirs d'antan qui sont ainsi égrenés. Des souvenirs de cette Algérie de 1920 à 1945 qui constituent l'assise de ce recueil. Le héros est en fait le quartier populaire d'Oran, M'dina J'dida. Il parle en poète inspiré, de son enfance à M'dina J'dida», quartier populaire d'Oran où il est né un jour de 1912 dans une modeste famille qui lui a transmis l'amour des belles lettres.
Tous les ingrédients pour décrire la société d'antan ont été recensés par Belhalfaoui. La retransmission et la transcription de ce passé où l'inconscience de la jeunesse demeure cette ligne de mire qui nous fait oublier la misère. Peu de gens ont pris conscience de ce mal engendré par le colonialisme. Belhalfaoui a, à travers ces nouvelles, atteint parfois l'oeuvre romanesque du grand écrivain Mohamed Dib. Elaborée et néanmoins très symbolique. Victoire assurée est un voyage vers ce passé douloureux où l'indigène est cette personne «inférieure» placée sur le qui-vive par les colons. En filigrane, Belhalfaoui utilise le verbe avec simplicité et savoure toute la spontanéité des différents acteurs qu'il laisse jouer leur rôle. Le parapluie, Le spectacle n'était pas sur le stade... sont autant de métaphores luxuriantes à vivre. Telle la misère rampante, elle s'accroche à la vie humaine, à cet homme aux jumelles qui affronte tout au long de la journée son «on ne sait quoi». L'effet de cette misère aura des conséquences sur les moeurs de la famille algérienne durant les années coloniales. Une nuit qui durera 130 années et dont Belhalfaoui a vécu certains de ses moments les plus douloureux.
Il nous présente aujourd'hui après sa mort, survenue en 1993 à Bobigny (France) 13 nouvelles d'une saveur inédite qui se laissent lire facilement. Belhafaoui nous a légué un trésor littéraire inestimable.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.