Les prix du pétrole poursuivaient leur marche en avant mercredi en cours d'échanges européens, galvanisés par de premières estimations favorables de la fédération professionnelle American Petroleum Institute (API) sur les stocks américains de brut, ravivant les espoirs de rééquilibrage du marché. Le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison en juillet valait ce matin 49,20 dollars sur l'Intercontinental Exchange (ICE) de Londres, en hausse de 59 cents par rapport à la clôture de mardi. Dans les échanges électroniques sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), le baril de "light sweet crude" (WTI) pour la même échéance gagnait 51 cents à 49,13 dollars.