Dans son dernier bilan entre les 4 et 11 août, l'Armée nationale populaire a réalisé d'importants résultats. Le ministère de la Défense nationale indique dans un communiqué transmis à notre rédaction «des détachements et des unités de l'Armée nationale populaire ont mené, du 4 au 11 août, de multiples opérations qui témoignent de l'engagement infaillible de nos Forces armées à préserver la quiétude et la sécurité dans notre pays». La même source ne manquera pas de préciser «dans le cadre de la lutte contre la criminalité organisée et dans la dynamique des efforts intenses visant à contrecarrer le fléau du narcotrafic dans notre pays, des détachements combinés de l'Armée nationale populaire ont arrêté, en coordination avec les différents services de sécurité au niveau des territoires des 2e et 3e Régions militaires neuf narcotrafiquants et saisi neuf quintaux et 55 kilogrammes de kif traité que les bandes criminelles ont tenté d'introduire à travers les frontières avec le Maroc». Dans ce même contexte soit la lutte contre le trafic de drogue, l'ANP a arrêté 19 autres narcotrafiquants avec la saisie de 18 kilogrammes de la même substance ainsi que 42295 comprimés psychotropes ont été saisis, dans diverses opérations exécutées à travers les différentes Régions militaires». Dans le contexte de la contrebande, selon toujours le MDN «des détachements de l'ANP ont intercepté, à Tamanrasset, In Guezzam, Bordj Badji Mokhtar, Djanet et Tindouf, 82 individus et saisi 17 véhicules, 86 groupes électrogènes, 45 marteaux-piqueurs, 19 détecteurs de métaux, 16 tonnes de mélange de pierres et d'or brut, ainsi que des quantités d'explosifs, d'outils de détonation et d'autres équipements utilisés dans des opérations d'orpaillage illicite». À ce même propos, 38130 paquets de tabacs et 3568 unités de diverses boissons ont été saisies lors d'opérations menées à Biskra, El Oued et In Amenas». De même, des tentatives de contrebande de quantités de carburants «s'élevant à 11798 litres ont été déjouées à Tébessa, El Tarf, Souk Ahras et Bordj Badji Mokhtar». Par ailleurs, annonce encore le MDN les gardes-côtes ont mis en échec, le long des côtes nationales, des tentatives d'émigration clandestine de «376 individus à bord d'embarcations de construction artisanale», alors que 62 immigrants clandestins de différentes nationalités ont été appréhendés à In Guezzam, Tlemcen, Ghardaïa et Souk Ahras, indique la même source.
