Rencontre à Alger autour des enseignements du "Jour de la victoire"    3,5 tonnes de kif saisies par L'ANP    Refus d'extradition d'Abdeslam Bouchouareb : le Gouvernement algérien relève l'absence de la coopération française    Les résultats du fonctionnement continu au port de Bejaia sont "encourageants"    Blida: début d'approvisionnement en eau dessalée depuis la station Fouka 2 à Tipaza    Palestine: l'Algérie dénonce au Conseil de sécurité le "deux poids, deux mesures" dans l'application du droit international    France : Mélenchon dénonce les attaques répétées de Retailleau contre l'Algérie    M. Merad préside le lancement officiel de la plateforme numérique "Formulaires services de police"    El-Oued : le Chahid du devoir national le pilote Lieutenant-Colonel Bekkouche Nasr inhumé au cimetière de Sidi-Youcef    Célébration de la Journée internationale des forêts : des campagnes de reboisement et de sensibilisation à la préservation du patrimoine forestier dans l'Ouest du pays    Décès de la journaliste Fatima Ould Khessal : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Vers l'inscription du patrimoine archéologique de Tébessa sur la liste indicative du patrimoine mondial en Algérie    CHAN 2024: premier entraînement à effectif complet depuis le début du stage    Le FLN réaffirme son plein soutien aux positions diplomatiques judicieuses de l'Algérie    Cible principale, l'Algérie et les Algériens    Secousse tellurique de Médéa: une réplique de 4,0 degrés enregistrée    Guterres "horrifié" par la mort d'un employé de l'ONU dans une frappe sioniste contre Ghaza    Mondial 2026: l'équipe nationale intensifie sa préparation avant le match contre Botswana    Décès de Fatima Ould Khissal, ancienne journaliste et animatrice à la Radio nationale    A Gaborone pour la victoire...    Coupe d'Algérie 2025 (1/4 de finale) : Les dates et les stades connus    Appel à la vigilance des agriculteurs    Près de 100.000 personnes ont dû fuir des violences armées    A l'horreur s'ajoute l'asphyxie humanitaire    Près de 11 000 tonnes de produits impropres à la consommation saisies à l'Ouest    Plus de 800 g de kif traité saisis, une arrestation    Plus de 100 g de kif traité, 401 comprimés de psychotropes saisis, trois arrestations    Nadir Larbaoui préside une réunion du Gouvernement    « L'Algérie est un modèle à suivre en matière de lutte contre le terrorisme »    Tournoi de la presse : Les 8es de finale lancés    L'autre lutte pour le recouvrement de l'indépendance    Guelma accueille la 9e édition    Dans l'imaginaire littéraire et artistique algérien    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    «Loyauté envers les martyrs»    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«L'histoire d'une terre méprisée»
L'ARTISTE AMAR BELHOUACHE
Publié dans L'Expression le 07 - 10 - 2009

Dans son album Made in ailleurs, la terre doit retrouver sa dignité tandis que les Terriens doivent vivre dignement.
Il est de cette génération éprise de réparation, de création et d'innovation, le chanteur d'origine algérienne, résidant au Pas-de-Calais (France), Amar Belhouache vient d'éditer son, premier album composé de 10 titres, intitulé Made in ailleurs. Le tube est un pont érigé entre deux cultures, deux parcours façonnés par les rencontres et le parcours de l'artiste après avoir longuement bavé avec son frère Aziz Belhouache, célèbre percussionniste de Djamel Laroussi. Après quelque temps passé dans les troupes musicales, Amar Belhouache décida d'enregistrer, en 2008, ses propres compositions éditées en cette fin d'année 2009, mêlant art, tradition et modernisme en usant de trois langues: arabe, tamazight et français. Dans Made in ailleurs, la terre doit retrouver sa dignité tandis que les terriens doivent vivre dignement à travers lequel l'auteur rend un vibrant hommage à la mère Yemma et la terre Dounith la jeunesse Ezzine etc. Ces titres sont inspirés des neuf longues années d'enfance passées par l'auteur (Amar Belhouache) dans les hautes montagnes de la Kabylie. Les spécialistes lui reconnaissent la touche algérienne particulièrement kabyle. «Ce sont deux styles musicaux qui représentent dignement la Kabylie.» En débarquant en France, il découvrit la musique occidentale, la chanson française. Et de là découlent les titres Drôles d'histoires ou encore Pouvoirs d'achat où l'auteur a prolongé sa hargne en dénonçant les maux sociaux. Dounith (la terre) est un véritable cri de détresse de l'auteur pour prendre soin de la terre qu'on piétine et qu'on méprise. Le même auteur traite aussi bien des sujets sociaux que ceux de pointe comme la beauté et la jeunesse qu'il caricature dans la chanson Ezzine. Made in ailleurs est un flash-back, un va-et-vient, entre le passé et le présent où l'auteur évoque les histoires des hommes guidés et anesthésiés par la musique, victimes des grandes persécutions contre lesquelles ces hommes persécutés, eux-même guidés par la musique gnawi, implorent la volonté divine. On retrouve dans le tube de Amar Belhouache, la chanson Dawi Hali qui est aussi un cri de détresse pour que les forces des grandes puissances interviennent et épargnent aux hommes et aux femmes les grandes souffrances et leur apportent la guérison de l'esprit. Dans la chanson El Goumbrawi (joueur d'el gambri), l'auteur a su et pu fusionner le chant moderne aux rythmes traditionnels tirés du terroir dans lesquels il use d'un aussi riche vocabulaire puisé du profond patrimoine dialectique et linguistique original, à la fois maghrébin et africain. Pour son groove naturel, l'auteur a affectionné à son premier tube la superposition de deux signatures rythmiques, l'une suivie par un Gimmick au gombri et une autre par le chant créant des appels-réponses envoûtants. Par cet album et malgré son jeune âge, Amar Belhouache rejoint désormais, le rang des grands maîtres, comme Cheikh Sidi bémol, Gnawi diffusion, Djamel Laroussi, convaincus que la musique a un effet thérapeutique sur l'esprit.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.