Une délégation de l'ESGN en visite d'information au siège de l'APN    Communication: M. Meziane appelle les journalistes sportifs à se conformer à la déontologie de la profession    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le Directeur général pour la région MENA à la Commission européenne    Chargé par le président de la République, M. Attaf arrive à Helsinki    Des cadres et officiers de la Gendarmerie nationale en visite au Conseil de la nation    Guichet unique d'investissement: le gouvernement examine des modifications sur le décret exécutif relatif aux actes d'urbanisme    Début à Alger des travaux du 25e Congrès panarabe de rhumatologie    Relizane: un programme riche et varié pour faire connaître le patrimoine culturel de la région    Les juridictions internationales doivent accentuer la pression sur le Makhzen pour libérer les détenus sahraouis    ANP: 12 éléments de soutien aux groupes terroristes arrêtés en une semaine    Maghreb Pharma Expo: le secteur pharmaceutique mobilisé pour renforcer l'intégration locale    Le téléphérique de Constantine reprend du service    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste grimpe à 51.305 martyrs et 117.096 blessés    Oran: ouverture de la 15e édition du Salon international du tourisme, des voyages, des transports, de l'hôtellerie et de la restauration    Ligue 1: le président de la FAF exhorte les responsables de clubs à veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    Ooredoo au rendez-vous de l'ICT Africa Summit 2025    Les agriculteurs mostaganémois dénoncent et défient les spéculateurs    Des associations espagnoles dénoncent    Sous les eaux : Quand la pluie révèle l'incompétence    L'économie algérienne fortement tributaire de la rente des hydrocarbures    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    L'arbitrage au centre des critiques    FAF: "Ziani va nous rejoindre à la DTN"    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    Tissemsilt: décès du Moudjahid Adila Salah    Un programme sportif suspendu    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    L'UA approuve la démarche du leadership régional de l'Algérie    Une épreuve pas facile à supporter    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«L'histoire d'une terre méprisée»
L'ARTISTE AMAR BELHOUACHE
Publié dans L'Expression le 07 - 10 - 2009

Dans son album Made in ailleurs, la terre doit retrouver sa dignité tandis que les Terriens doivent vivre dignement.
Il est de cette génération éprise de réparation, de création et d'innovation, le chanteur d'origine algérienne, résidant au Pas-de-Calais (France), Amar Belhouache vient d'éditer son, premier album composé de 10 titres, intitulé Made in ailleurs. Le tube est un pont érigé entre deux cultures, deux parcours façonnés par les rencontres et le parcours de l'artiste après avoir longuement bavé avec son frère Aziz Belhouache, célèbre percussionniste de Djamel Laroussi. Après quelque temps passé dans les troupes musicales, Amar Belhouache décida d'enregistrer, en 2008, ses propres compositions éditées en cette fin d'année 2009, mêlant art, tradition et modernisme en usant de trois langues: arabe, tamazight et français. Dans Made in ailleurs, la terre doit retrouver sa dignité tandis que les terriens doivent vivre dignement à travers lequel l'auteur rend un vibrant hommage à la mère Yemma et la terre Dounith la jeunesse Ezzine etc. Ces titres sont inspirés des neuf longues années d'enfance passées par l'auteur (Amar Belhouache) dans les hautes montagnes de la Kabylie. Les spécialistes lui reconnaissent la touche algérienne particulièrement kabyle. «Ce sont deux styles musicaux qui représentent dignement la Kabylie.» En débarquant en France, il découvrit la musique occidentale, la chanson française. Et de là découlent les titres Drôles d'histoires ou encore Pouvoirs d'achat où l'auteur a prolongé sa hargne en dénonçant les maux sociaux. Dounith (la terre) est un véritable cri de détresse de l'auteur pour prendre soin de la terre qu'on piétine et qu'on méprise. Le même auteur traite aussi bien des sujets sociaux que ceux de pointe comme la beauté et la jeunesse qu'il caricature dans la chanson Ezzine. Made in ailleurs est un flash-back, un va-et-vient, entre le passé et le présent où l'auteur évoque les histoires des hommes guidés et anesthésiés par la musique, victimes des grandes persécutions contre lesquelles ces hommes persécutés, eux-même guidés par la musique gnawi, implorent la volonté divine. On retrouve dans le tube de Amar Belhouache, la chanson Dawi Hali qui est aussi un cri de détresse pour que les forces des grandes puissances interviennent et épargnent aux hommes et aux femmes les grandes souffrances et leur apportent la guérison de l'esprit. Dans la chanson El Goumbrawi (joueur d'el gambri), l'auteur a su et pu fusionner le chant moderne aux rythmes traditionnels tirés du terroir dans lesquels il use d'un aussi riche vocabulaire puisé du profond patrimoine dialectique et linguistique original, à la fois maghrébin et africain. Pour son groove naturel, l'auteur a affectionné à son premier tube la superposition de deux signatures rythmiques, l'une suivie par un Gimmick au gombri et une autre par le chant créant des appels-réponses envoûtants. Par cet album et malgré son jeune âge, Amar Belhouache rejoint désormais, le rang des grands maîtres, comme Cheikh Sidi bémol, Gnawi diffusion, Djamel Laroussi, convaincus que la musique a un effet thérapeutique sur l'esprit.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.