Direction du commerce d'Oum El-Bouaghi Bilan du mois d'avril Les services de la direction du commerce de la wilaya d'Oum El-Bouaghi ont effectué, durant le mois d'avril 2009, pas moins de 1 852 interventions soldées par la rédaction de 505 PV, la fermeture de 64 locaux commerciaux et la saisie de produits d'une valeur de 56 352,45 DA (produits périmés, non conformes). Le montant du défaut de facturation enregistré durant cette période s'élève à 12 386 760,57 DA. En matière de qualité, 14 prélèvements ont été effectués pour l'instant, deux se sont avérés non conformes. B. Nacer Béni Aziz (Sétif) un homme tué par un tracteur Un fellah, âgé de 45 ans, a trouvé la mort, avant-hier, au village Tiksrit, situé à quelques encablures de la commune de Béni Aziz, au nord de la wilaya de Sétif. La victime, sur laquelle s'est renversé un tracteur de marque Sonacome qu'elle utilisait pour labourer ses terres, a rendu l'âme sur place. La nouvelle qui s'est répandue au niveau de la localité telle une traînée de poudre a plongé la population dans la consternation. Les éléments de la Gendarmerie nationale ont ouvert une enquête pour déterminer les causes et les circonstances de ce drame. F. Senoussaoui Explosion de gaz à Bir El Arch Une importante fuite de gaz localisé au niveau de la canalisation d'alimentation principale de la cité des 20-Logements sociaux locatifs de la commune de Bir El Arch, à l'est de la ville d'El Eulma, a entraîné une détonation qui a causé des dégâts matériels au niveau des constructions. L'explosion n'a, fort heureusement, fait aucune victime. Les services concernés ont ouvert une enquête pour déterminer les causes et les circonstances de l'explosion. F. Senoussaoui Constantine Un meurtrier écope de 15 ans de Prison ferme Un homme a été condamné, avant-hier, par le tribunal criminel de Constantine à une peine de 15 ans de prison assortie d'une amende de 1 million de dinars, pour le chef d'inculpation de meurtre avec préméditation. L'accusé a, selon l'arrêt de renvoi, délibérément renversé, le 4 juillet 2008, la victime, après une violente altercation avec elle, dans un débit de boissons situé dans la zone industrielle Palma de Constantine. L'accusé a, cependant, affirmé tout autre chose lors de son procès. Il aurait, en effet, renversé la victime parce que celle-ci l'aurait menacé d'un couteau. Il aurait quitté le lieu de l'accident, mais seulement après s'être assuré qu'elle n'était pas en danger. Lynda N. Skikda Le 3 Mai fêté timidement La Journée internationale de la liberté de la presse dans la wilaya de Skikda est passée presque sous silence, n'était le clin d'œil de l'APC d'El-Harrouch qui, pour la deuxième année successive, a tenu à fêter cette journée avec tous les journalistes de la wilaya. Au niveau de l'amphithéâtre de cette dernière, la corporation a été longuement saluée conjointement par l'association locale Solidarité et Culture et les autorités civiles et judiciaires de cette ville qui étaient fortement présents. À l'heure où les sources d'information dans cette wilaya imposent leur black-out, le maire d'El Harrouch, tout en louant le rôle important de la presse dans le développement local, a donné un bon exemple d'ouverture en disant : “Mon bureau est ouvert aux journalistes ; ils n'ont qu'à frapper à la porte pour les accueillir sans protocole.” Le maire de Skikda a, quant à lui, évoqué plus les “errements” de la presse locale, invitant celle-ci à se rapprocher de la cellule d'information de son APC pour tout travail journalistique qui la concerne, pour une information crédible. A. Boukarine