Dans la nuit du 13 au 14 juin dernier, vers 22h30, deux trafiquants à bord d'un véhicule tout-terrain, qui tentaient de franchir la frontière pour regagner le Maroc, ont ouvert le feu sur des gardes frontières algériens en patrouille dans les parages au lieu-dit Tekkouk, dans la daïra de B.-Boussaïd. Les militaires algériens ont aussitôt riposté en tirant sur le véhicule de ces contrebandiers pour tenter de l'immobiliser. Au cours des échanges de coups de feu, l'un des trafiquants a été abattu et son complice blessé, apprend-on de source bien informée, qui précise notamment que les deux trafiquants en question sont des Marocains originaires d'Oujda. Au cours de la première semaine de ce mois, deux trafiquants algériens originaires de la localité frontalière de Souani, dans la daïra de Bab El-Assa, ont été pris pour cible par les militaires marocains (FAR) lorsqu'ils tentaient de rejoindre le territoire algérien au lieu-dit Hadj-Yousef alors qu'ils revenaient d'Ahfir (Maroc) à bord d'un tracteur de semi-remorque. L'un des deux trafiquants avait été arrêté alors que le second, blessé par les balles des militaires marocains, avait réussi à prendre la fuite à la faveur de la nuit pour se traîner jusqu'en territoire algérien où il fut secouru et transporté à l'hôpital de Maghnia par d'autres contrebandiers à qui il avait fait appel.
