Bien qu'on veuille éviter à mettre la moindre pression sur le joueur, placé dans les meilleures conditions et qui bénéficiera de tous les moyens nécessaires pour sa guérison, les responsables du Chabab de Belouizdad ne comptent en même temps pas négliger les intérêts du club. Si la direction soutient vivement son joueur, étant disposée à lui payer les soins à l'étranger s'il le faut, elle n'hésitera cependant pas à lui exiger le revers de la médaille. Quoi de plus normal eu égard au grand investissement consenti pour son recrutement ainsi que l'immense espoir placé en lui par les Rouge et Blanc qui ne s'attendaient nullement pas à tomber sur un joueur qui, jusque-là, n'en finit pas avec ses blessures. Il est aussi très normal donc que les responsables du CRB cherchent à rentabiliser leurs dépenses en proposant à Younès une prolongation de son contrat lors du prochain mercato hivernal si son indisponibilité va durer encore très longtemps. C'est-à-dire, on envisage de porter la durée de son engagement à deux saisons au lieu d'une, alors que la prime de signature restera la même. Les dirigeants du Chabab vont aborder le sujet avec le joueur dans les tout prochains jours et on compte sur son “honnêteté” et sa gratitude envers le club pour conclure cette option. C'est peut-être la meilleure solution et pour le club et pour le joueur qui, par correction ou respect à la confiance de ses responsables, ne devrait pas refuser.
