Quelques mois avant sa disparition, Patrick Swayze avait tourné cette année la série The Beast pour la chaîne câblée américaine A&E. Suite à son décès, la chaîne thématique Paris Première, a décidé de casser sa grille afin de diffuser les trois premiers épisodes de la série. Mercredi dernier, à partir de 19h35, la chaîne proposera ainsi les épisodes Bienvenue en enfer, Plan B et L'escargot, diffusés en avril dernier aux Etats-Unis. Les téléspectateurs pourront ainsi découvrir Patrick Swayze dans le rôle de Charles Barker, un vétéran du FBI aux méthodes peu orthodoxes, qui est chargé de former son partenaire. En parallèle, il fait l'objet d'une enquête des services internes du FBI... Puis, dès 22h00, la chaîne a diffusé un numéro de Hollywood Stories consacré à l'acteur. À noter que les épisodes suivants de la série seront bien diffusés sur Paris Première, mais pas cette semaine… drôle d'hommage !