Tlemcen : les ministres de l'Industrie et de la Solidarité nationale inaugurent deux unités industrielles    Décès d'un brigadier de police lors d'un sauvetage de 3 personnes à la plage "Sonacter" à Mostaganem    L'APN prend part en Suisse à la 6e Conférence mondiale des présidents de parlement    Des partis politiques condamnent la poursuite des massacres sionistes contre le peuple palestinien à Ghaza    Le ministre de la Justice met en avant les efforts de l'Etat en matière de prévention du blanchiment d'argent et du financement du terrorisme    L'organisation interne de l'Institut national supérieur du cinéma fixée par un arrêté interministériel    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'aloudit à 59.921 martyrs et 145.233 blessés    Jeux scolaires Africains : Handball : l'Algérie et le Benin s'affronteront en aller-retour à Skikda    56e anniversaire de la création de Sonelgaz: organisation de journées portes ouvertes à Oran    Saisie de plus d'un quintal de kif traité à Blida et à Béchar en provenance du Maroc    Téléphonie mobile: Djezzy investit 10,6 milliards de DA au 2e trimestre    Lutte contre la contrefaçon et le piratage: signature d'une convention entre la DGSN et l'ONDA    Le président de la République préside la cérémonie de distinction des lauréats du Baccalauréat et du BEM    Hidaoui reçoit la directrice de la Division femmes, genre et jeunesse de la Commission de l'UA    Karaté/Championnats d'Afrique : l'Algérie termine avec 12 médailles, dont 2 en or    Foot/ CHAN-2024 (décalé à 2025): deux séances d'entraînement de plus pour la sélection nationale à Sidi Moussa    Agression sioniste: tout le monde a faim à Ghaza    Le ministre de la Justice reçoit le président du HCI    CAN féminine 2025 Le Nigeria remporte son dixième titre    L'international suédois Viktor Gyökeres s'engage avec Arsenal    Pour des raisons sécuritaires et économiques, l'Algérie doit repenser son système d'information    Analyse des positions géopolitiques    Des soldats sionistes prennent le contrôle du bateau transportant de l'aide humanitaire aux Ghazaouis    Les inscriptions sont lancées    Alger, carrefour stratégique du commerce intra-africain    Hidaoui souligne l'importance d'encourager les jeunes dans le domaine des médias numériques    Les souscripteurs fixés depuis hier dimanche    Keltoum, la doyenne de l'interprétation féminine    Attention à la noyade !    Plus de 18 kg de cocaïne et 5,3 milliards de centimes saisis par le SRLCO    Dans les pas de Fernando Pessoa…    1.700 athlètes attendus en Algérie pour la 1ère édition    Contact perdu avec le navire Handala transportant de l'aide humanitaire    Célébration en musique du 185e anniversaire de la naissance de Tchaïkovski    Mohamed Meziane installe le nouveau secrétaire général du ministère    Sur la voie de la fidélité    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Place, évolution et perspectives
DEUX JOURNEES D'ETUDE SUR LA LANGUE ET LA LITTERATURE AMAZIGHES À SIDI BEL-ABBÈS
Publié dans Liberté le 17 - 06 - 2010

À l'initiative du Haut-Commissariat à l'amazighité, deux journées d'étude sur la langue et la littérature amazighes ayant pour thème “Place et évolution récente en Algérie” ont été animées, les 14 et 15 juin, à la maison de la culture Kateb-Yacine de Sidi Bel-Abbès.
Cette rencontre a été rehaussée par la présence de près d'une vingtaine de docteurs, conférenciers et spécialistes en linguistique et en langue amazighes venus des différentes universités du pays (Tizi Ouzou, Béjaïa, Bouira, Khenchela, Batna, Mostaganem) et de France.
Selon Youcef Mérahi, secrétaire général du HCA, “la tenue de cette manifestation vise deux objectifs : la présentation de l'évolution et la place de la langue et la littérature amazighes de 1962 à ce jour et la sensibilisation, car s'il reste encore des tabous en l'air, il faut qu'ils soient cassés par notre présence. Donc, d'une manière générale, la langue et la littérature amazighes ressemblent à toutes les langues et à toutes les cultures du monde entier.”
Les participants se sont interrogés sur la langue amazighe, institutionnalisée depuis huit ans et qui n'est pas assez, voire pas du tout, présente dans les institutions étatiques. Les conférenciers se sont appliqués à faire des diagnostics crédibles et à proposer des solutions adéquates en vue d'accélérer le rythme du développement et d'améliorer la qualité du travail dans le domaine de la langue et de la littérature amazighes. La première journée a tourné autour de dix communications portant entre autres sur la chanson kabyle engagée, l'état de la littérature berbère orale, l'apprentissage du français et la relation avec la langue maternelle tamazight. La deuxième journée a vu la présentation de sept communications traitant de l'influence du tamazight sur l'apprentissage des langues en Algérie, la stratégie de l'enseignement de tamazight à l'université, l'enseignement du kabyle à des étudiants arabophones et l'oralité et conte berbère. Par ailleurs, la réflexion de ce colloque s'est portée sur les apports de la génération actuelle à la reconnaissance et la renaissance de l'amazighité, langue et littérature, de l'Indépendance à nos jours.
La clôture de ces travaux a été sanctionnée par des recommandations visant une meilleure prise en charge de la langue et de la littérature amazighes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.