Dopées par leur succès, les chaînes de télévision arabes d'information en continu, Al-Jazira et Al-Arabia, négocient actuellement avec plusieurs prestataires de télévision câblée en Europe. Parmi eux, le français Noos, leader du câble dans l'Hexagone. La chaîne qatarie Al-Jazira pourrait ainsi être incluse dans l'offre du câblo-opérateur dès le début de l'année prochaine. La question est de savoir si cette chaîne, qui émet en langue arabe, va réadapter ses programmes au goût du public européen.
