Le P/APC de la commune d'Ath Laâziz, à une dizaine de kilomètres au nord-ouest de la ville de Bouira, a été agressé, hier, par un des manifestants de la localité d'Izoulal. Selon des sources locales, le maire est allé à la rencontre de manifestants qui réclamaient l'amélioration de leur cadre de vie. Au moment où l'édile d'Ath Laâziz est parvenu à calmer la situation, un des villageois, en colère, l'a agressé en lui assénant plusieurs coups de poing au visage. Selon nos informations, la victime a aussitôt décidé de porter plainte contre son agresseur. Les manifestants réclamaient, entre autres, la réfection des routes dont certaines sont des pistes comme celle qui mène vers leur village, le renouvellement du réseau d'AEP et son renforcement par de nouveaux châteaux d'eau, ainsi que l'alimentation de la localité en gaz naturel.