Trente et un candidats à l'émigration clandestine ont été interceptés hier, au nord-est de Cap Falcon (Aïn El-Turck), par les unités du groupement territorial des gardes-côtes d'Oran, dans deux opérations distinctes, a-t-on appris de ce corps de sécurité. La première opération s'est soldée par l'interception à minuit 15 minutes, en mer, de 17 personnes, dont une femme, qui ont tenté leur aventure à bord d'une embarcation pneumatique, à 10 milles au nord-est de Cap Falcon, a indiqué la même source. Les mis en cause avaient pris le départ, la nuit, à partir de la plage de Bouisseville (Aïn El-Turck), à l'ouest d'Oran, à destination des côtes ibériques, avant d'être interceptés et remis, après enquête et formalités d'usage, à la Gendarmerie nationale, a ajouté la même source. Les mêmes unités du groupement territorial des garde-côtes d'Oran ont, dans une deuxième opération, mis en échec une autre tentative d'émigration clandestine de 14 autres personnes, parmi lesquelles se trouvaient quatre femmes, un mineur et un bébé de quatre mois, a-t-on indiqué de même source. Ces "harragas" qui étaient à bord d'un pneumatique ont été interceptés à 11h30 par les gardes-côtes, à 8 milles au nord-est de Cap Falcon, a-t-on précisé.