L'ailier portugais de Manchester United (1re div. anglaise) Cristiano Ronaldo, qui s'est foulé une cheville, a déclaré forfait pour le match amical contre l'Egypte, aujourd'hui aux Açores, préparatoire aux qualifications du Mondial-2006 de football. Cristiano Ronaldo, 20 ans, espérait jouer mais le sélectionneur brésilien du Portugal, Luiz Felipe Scolari, a préféré le laisser au repos “pour protéger sa condition physique”, a-t-il expliqué. Le milieu de terrain du Sporting Portugal, Custodio Castro, qui ne compte aucune sélection, avait déjà déclaré forfait un peu plus tôt lundi, touché au genou droit. Pour remplacer les deux blessés, Scolari a appelé le milieu de Braga (1re div. portugaise), Joao Alves (aucune sélection), et l'attaquant de Fulham (1re div. anglaise), Luis Boa Morte. Le Portugal, leader du groupe 3 de la zone Europe à quatre journées de la fin avec trois points d'avance sur la Slovaquie, reçoit le Luxembourg le 3 septembre.
