CONSTANTINE 10 millions de DA pour les nécessiteux Près de 10 millions de dinars ont été réservés par l'APC de Constantine aux familles démunies de cette collectivité à l'occasion du mois de ramadan. Selon le directeur des affaires sociales de l'APC, ce montant profitera à quelque 3 200 familles nécessiteuses déjà inscrite sur les listes des services concernés. Par ailleurs, la cellule de communication de l'APC a indiqué que la liste des bénéficiaires de ces aides restera ouverte, précisant que même les pères de famille qui travaillent dans le cadre du filet social pourront y être inscrits. Oum El Bouaghi Promenades au profit des élèves d'El Djazia La direction du tourisme de la wilaya, en collaboration avec les services de la direction de l'éducation, organise le 27 septembre, Journée internationale du tourisme, des sorties touristiques au profit des élèves des écoles primaires d'El Djazia, une commune qui a souffert des affres du terrorisme durant la décennie noire et l'une des plus pauvres en Algérie. N. B. Mila Le châtiment sévit dans les écoles Un collégien scolarisé au CEM Saïd-Zerrara, à Sidi Mérouane, a failli perdre partiellement l'ouie, suite à une “correction” qui lui fut infligée par l'un des enseignants. Selon le père de l'enfant, celui-ci a dû séjourner pendant quelques jours au CHU de Constantine, où il a subi une délicate opération chirurgicale au niveau du tympan, perforé par son enseignant. Au début de la semaine écoulée, au niveau du même établissement, un autre adolescent a subi les pires affres du châtiment. Son tuteur nous a révélé que “l'enfant est rentré tout en pleurs, le visage tuméfié et les dents en sang en jurant de ne plus remettre les pieds à l'école”. Ne sachant à quel saint se vouer devant le laisser-aller du responsable de ce collège, le malheureux père nous a exprimé sa décision de porter l'affaire devant la justice. Cette pratique anti-pédagogique et qui n'est, du reste, qu'une expression d'échec doit impérativement cesser. Kamel Bouabdellah