Les services de l'APC de Bouzeguène ont entrepris depuis quelques jours la réalisation d'un nouveau plan de circulation dans la ville. Ce plan comprend l'installation de plaques indiquant les directions des édifices publics (daïra, APC…) ainsi que des plaques de signalisation routières, notamment les sens interdits, les arrêts des minibus et les lieux de stationnement des véhicules particuliers. Il est également prévu la réalisation des lignes continues et discontinues sur le CW251 et cela jusqu'à la limite de la zone urbaine du chef-lieu communal. Ce nouveau plan de circulation contribuera inéluctablement à l'organisation de la circulation dans la ville. Un schéma directeur que les services de la police locale ont déjà commencé à appliquer en mettant un frein au stationnement anarchique et au non-respect du code de la route. Il reste toutefois que la ville de Bouzeguène demeure étouffée par l'étroitesse des trottoirs avalés par le béton des constructions et souvent squattés par des marchandises de toute sorte. La réalisation d'une route qui contournera la ville est impérative pour limiter les éternels bouchons qui se produisent à certains endroits du centre-ville. C. N. O.