Aziz Irmal, qui a décidé de quitter Tersana, “pour des raisons personnelles”, a l'intention de se relancer dans un des deux clubs qui l'ont contacté, à savoir l'ASMO et le CAB. Lierté : Quelles sont les raisons qui vous ont poussé à quitter Tersana ? Aziz Irmal : J'avais des problèmes familiaux que je ne pouvais régler à distance. J'ai donc préféré rentrer en Algérie. Avez-vous résilié votre contrat ? Oui, j'avais signé un contrat de 3 ans que j'ai finalement résilié, après avoir remboursé une grosse partie de ma prime de signature. Croyez-moi, ce fut difficile de convaincre mon président de me laisser rentrer chez moi. Heureusement que j'entretenais d'excellentes relations avec lui, ce qui m'a beaucoup facilité la tâche. La presse égyptienne parle d'un conflit avec votre entraîneur. Qu'en est-il ? Exact. L'entraîneur ne me portait pas dans son cœur. Il me faisait jouer en stoppeur alors que je me sentais beaucoup plus à l'aise en libéro. En fait, il préférait faire confiance aux joueurs qu'il a lui-même recrutés. Nos relations se sont envenimées jusqu'à ce que le président intervienne pour régler les choses. Comment jugez-vous votre passage dans ce club ? ll Je crois avoir bien tenu mon rôle même quand j'ai été aligné en stoppeur. Néanmoins, j'avoue que je n'ai pas pu m'adapter à ma nouvelle vie en Egypte, contrairement à mon coéquipier et ami Bouferma qui est entouré des membres de sa famille... … Ce qui nous laisse penser qu'il se plaît en Egypte, non ? Parfaitement, même si actuellement, il ne joue pas, car ayant été opéré du ménisque cependant, je peux dire qu'il est le chouchou du public de Tersana qui l'avait adopté lors de son premier passage dans ce club. Comptez-vous rejouer en Algérie ? Bien sûr. J'ai des contacts avec l'ASMO et le CAB. Je pense opter pour l'un de ces deux clubs. À moins qu'entre-temps, d'autres offres me parviennent. Propos recueillis par Feriel H.