Le nouveau directeur de la Chaîne II de la Radio nationale, Mohand Saou, ancien journaliste de la Chaîne III, dont la nomination a été très bien accueillie eu égard à ses qualités professionnelles, a en fin de compte déçu pas mal de monde à commencer par les auditeurs de la chaîne elle-même. Et pour cause, depuis quelques jours, sa chaîne s'est mise à diffuser à profusion des chansons orientales et occidentales, rétrécissant encore plus le champ de la chanson kabyle et berbère de manière générale, qui n'a déjà qu'une part réduite dans la grille de programme, particulièrement à la télévision. Les branchés de la Chaîne II ont été, à leur grand dam, “contraints” d'écouter du Kadhem Essaher, Ragheb Alama, Faïrouz et, accessoirement, Dassin… Les auditeurs de la chaîne ne sont, apparemment, pas décidés à se laisser faire, comme le démontrent leurs nombreux appels téléphoniques à travers lesquels ils expriment leur désaveu de ce qu'ils considèrent comme une dérive.