Alger: tirage au sort pour le quota supplémentaire des livrets Hadj    Prévention des risques du gaz: lancement de la deuxième phase de l'installation de détecteurs de monoxyde de carbone à Ouargla et Touggourt    Mandats d'arrêt contre deux responsables sionistes: HRW exhorte la communauté internationale à soutenir la CPI    Nâama: colloque sur "Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe"    Agression sioniste: "Ce qui se passe à Ghaza est une tragédie"    Canoë-Kayak/Championnats arabes: 1e médaille d'or pour le duo Oualah et Bekhtaoui    Salon international des dattes: une diversité de variétés au cœur du terroir algérien    Décès de Mohamed Smaïn: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Mouloudji effectue une sortie nocturne à Alger pour s'enquérir de l'opération de prise en charge des sans-abri    Cisjordanie occupée: au moins 15 Palestiniens arrêtés en 24 heures par les forces d'occupation    Oran: décès du journaliste Mohamed Smain    Production prévisionnelle de plus de 1,8 million de litres d'huile d'olive    US Biskra : Séparation à l'amiable avec l'entraîneur Zeghdoud    Le MCA goûte sa première défaite, le CSC en tête    Ligue 2 amateur (Centre-Ouest) : Chaude empoignade entre El Biar et Kouba    L'importance de la numérisation du domaine notarial soulignée    Les impacts des tensions géostratégiques au Moyen-Orient Iran/Israël et les facteurs déterminants du cours des hydrocarbures    Plus de 1.4 million de personnes déplacées    Importante caravane de solidarité en faveur des enfants nécessiteux et des personnes âgées    Réhabilitation du réseau d'éclairage public à la cité    1 kg de kif traité saisi, 01 suspect arrêté    Prison ferme pour un homme qui avait menacé d'incendier des mosquées    «L'Occident cherche l'escalade» selon Sergueï Lavrov    Action en justice contre Kamel Daoud    La 4e édition du 25 au 29 novembre à Alger    Plus de 4 millions de visiteurs    Réunion OPEP-Russie : l'importance de la stabilité des marchés pétroliers et énergétiques soulignée    CAN-2025 U20 (Zone UNAF) 4e journée (Tunisie-Algérie) : victoire impérative pour les "Verts"    Jeux Africains militaires–2024 : l'équipe nationale algérienne en finale    Startups : Les mécanismes de financement devraient être diversifiés    La Révolution du 1er novembre, un long processus de luttes et de sacrifices    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    Le Général d'Armée Chanegriha préside la cérémonie d'installation officielle du Commandant de la 3ème Région militaire    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Nécessité de répertorier les poésies du patrimoine oral
Publié dans La Nouvelle République le 02 - 01 - 2013

Les participants à une conférence sur le chant «ahellil», organisée, en marge du 6e festival culturel national «Ahellil», ont appelé à hâter les actions de répertorier les poésies du patrimoine immatériel d'Ahellil, avec le concours des universités et du mouvement associatif.
«L'accélération de l'écriture de ce patrimoine oral», «la préservation de ce genre culturel et lyrique pour perpétuer la culture populaire entre futures générations», ont également été formulées lors de cette conférence tenue samedi à Timimoune. Les participants ont aussi plaidé en faveur de la production d'une «bibliographie des mélomanes et maîtres du chant d'Ahellil», référents pour ce patrimoine, pour promouvoir l'Ahellil, classé patrimoine oral universel par l'Unesco en 2005, et de «la tenue de rencontres-hommages aux Chouyoukh de ce genre lyrique», ainsi que «l'organisation de concours annuels sur les instruments et la poésie d'Ahellil». La promotion de cette conférence à un séminaire national pour approfondir les recherches sur ce patrimoine immatériel, Ahellil, susceptibles de jeter les socles à une stratégie de sauvegarde et préservation de ce legs culturel national, ont également été recommandés par les participants. Les travaux de cette rencontre se sont poursuivis la nuit du samedi par une série de communications sur la dimension de la poésie d'Ahellil animées par des chercheurs, anthropologues, ethnologues et universitaires. Cette conférence a permis de porter un éclairage sur ce patrimoine immatériel authentique, en tant qu'élément identitaire pour la région de Gourara, et sur la nécessité de sa préservation. D'autres thèmes afférents à la poésie et l'attachement de la population locale à ce chant, ainsi que la diversité culturelle, notamment la poésie en Zénète, glossaire pour la langue amazighe locale, et les voies d'intervention pour la préservation de ce legs ancestral des facteurs d'extinction, ont été soulevés lors de cette conférence. Le chant «Izelouane» ou Ahellil et ses adeptes et maîtres, à l'instar du «Cheikh Brahim Keyal», a été au centre de la communication d'Abdallah Smaïl, qui a brossé un tableau succinct sur cette personnalité d'Ahellil et sa contribution à sa préservation au profit des futures générations. Les soirées artistiques ont attiré une foule nombreuse de férus des genres lyriques ancestraux. Le public s'est vu bercer, samedi soir, par des chants et musiques inspirés du patrimoine lyrique plus que séculaire qui fait la réputation des régions de l'Oasis Rouge (Timimoune), et du Gourara. Le public s'est ainsi délecté d'un bouquet de chants animés par la troupe «Moulay Yâakoub» de la commune de Ouled Saïd, «Kawkeb El Djanoub» de la commune de Charouine, «El Kasba d'Ahellil» de la commune de Daldoul et la troupe «Tingouraine» de la commune de Timimoune. L'artiste Belhadj de la commune de Reggane a également gratifié le public d'une prestation reprenant des morceaux d'Ahellil et autres genres lyriques réputés dans les régions du Sud. D'autres troupes artistiques à l'instar de «Tifaoutziri», Lefgarich Antfaouet» de Timimoune, «Baran An Chioukh» de la commune de Ouled Aïssa, «Ahbab El Ghiwan», se produites dans la soirée du dimanche en théâtre en plein air de Timimoune. La ville de Timimoune a abrité, en marge de cette manifestation artistique, le salon de l'Oasis rouge d'artisanat avec la participation de plus de 80 artisans versés dans les créneaux de tissage, bijouterie traditionnelle, la poterie, la maroquinerie, la vannerie. Coïncidant avec la célébration du nouvel an, ces manifestations ont connu une large affluence des visiteurs nationaux et étrangers. Pour rappel, genre musical propre au Gourara (Timimoune), l'Ahellil est exclusivement pratiqué par les tribus amazighophones d'origine Zénète. Le terme ahellil désigne les chants eux-mêmes ou la réunion au cours de laquelle ils sont exécutés. Celle-ci, toujours publique et nocturne se prolonge souvent jusqu'à l'aube. Elle est structurée en trois parties ayant chacune leur répertoire propre M'serahh, Awgrut, Tra. Le défunt Mouloud Mammeri a été l'un des premiers chercheurs en littérature à s'être intéressé à l'Ahellil du Gourara. D'autres suivront dont Rachid Bellil qui a fait un travail très important sur le sujet. Enfin, l'Ahellil du Gourara a été classé en 2008 par l'Unesco, patrimoine mondial de l'humanité.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.