Chaib reçoit le Directeur général de l'AAPI    "Festival de l'image corporate": 14 films institutionnels distingués à Alger    Commerce: révision globale du cadre législatif et élargissement de l'investissement dans les grandes surfaces    Attaf s'entretient avec l'envoyé spécial du Président mauritanien    Sonelgaz: signature d'un mémorandum d'entente avec Siemens Energy    Cause sahraouie: Benjamin Stora appelle les autorités françaises à revenir à la légalité internationale    Coupe d'Algérie: l'ESM et l'ESS, premiers qualifiés aux quarts de finale    L'UIPA s'indigne des "déclarations racistes" qui appellent au déplacement forcé des Palestiniens de la bande de Ghaza    Mercato d'hiver 2024-2025: un marché peu animé    L'Union des Organisations africaines contre le cancer ouverte à toutes les organisations du continent    Guelma : 250 tonnes d'aides humanitaires collectées au profit des palestiniens à Ghaza    APN: Journée d'études jeudi prochain sur les explosions nucléaires en Algérie    Le ministre de la Justice préside la cérémonie d'installation du nouveau procureur général près la cour d'Alger    Le ministre de la Santé se réunit avec les membres de la Commission nationale de prévention et de lutte contre le cancer    Des pluies parfois sous forme d'averses affecteront plusieurs wilayas du Sud à partir de jeudi    UE: la bande de Ghaza, "partie intégrante d'un futur Etat palestinien"    Le Mexique commence le déploiement de 10 000 soldats à la frontière avec les Etats-Unis    Palestine occupée : Des ONG appellent l'UE à mettre fin au commerce avec les colonies sionistes    Réunion de coordination portant suivi et évaluation des programmes de développement de la wilaya    Mise en service fin février de la ligne ferroviaire    JS Kabylie : Le contrat de Lounas Adjout résilié    Retour de l'entraîneur Abdelhakem Benslimane    Ahmed Kharchi élu président    Jeux africains scolaires: le COA exprime sa satisfaction de l'état des infrastructures sportives à Sétif et Constantine    Réhabiliter la Cour des comptes comme organe suprême de contrôle des deniers publics    Natacha Rey demande l'asile politique pour Piotr Tolstoï en Russie en raison de persécutions judiciaires    Brahim Merad annonce un élargissement à toutes les régions du pays    La police de Tébessa frappe à El Oued    Une bande de malfaiteurs spécialisée dans le vol des maisons neutralisée    Les décharges sauvages se multiplient à une cadence frénétique    Le choix stratégique de l'Algérie    C'est 30 ans de mensonges et de massacres au Moyen-Orient !    Jeunes créateurs et investisseurs à l'honneur    La Mosquée-Cathédrale de Cordoue franchit la barre des 2 millions de visiteurs en 2024    Exposition d'artistes aux besoins spécifiques    Journée d'étude à Alger sur "Les perspectives et défis des théâtres en Algérie"        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Célébration de l'Achoura chez les populations sahariennes
Publié dans La Nouvelle République le 18 - 09 - 2018

La commémoration cultuelle de l'Achoura est célébrée le 10 Muharam de l'hégire, dans l'ensemble des pays musulmans. Elle fut instituée par le prophète Mohammed (QSSSL) dès son arrivée à Médine en l'an 622, en référence aux célébrations du Yom Kippour juif, qui rappellent le Salut de Moïse et de son peuple, face à Pharaon.
En Afrique du Nord, la célébration de Achoura revêt diverses appellations marquées par de nombreux aspects. Ainsi, dans plusieurs régions Saharienne (Ouargla, le Gourara et de l'Aïr à Agadez au Niger), la fête dédiée à cet événement, se nomme Biyanou. Ce vocable, n'est donc pas commun à l'ensemble des pays musulmans, mais propre à une région.bay3 Il nous renvoie pourtant, vers une interprétation plus englobante, et qui se trouve ancrée dans l'espace culturelle de l'Afrique du nord. A ce sujet, Yacine Sidi Salah, archéologue, historien de l'antiquité et de la préhistoire évoque une étymologie amazigh «bu-ni» qui désigne, les trois pierres du foyer, représentées au cours du rituel de célébration de Yennayer (nouvel an amazigh).
Biyanou, serait donc une autre appellation de Yennayer comme c'est le cas pour les Senhadja de Mosbah du Rif marocain, ainsi que les Ath Ouarain. De fait, «cette fête consacre le changement et la fertilité, alors on refait le foyer creusé à même le sol, on repasse la maison et on change les trois pierres du foyer «inyen» qu'on appelle «bu-ini» (ini étant la pierre du foyer) dans les Aurès, et dans certaines régions du Maroc on dit «biannu et bennayou» qui désigne la nuit du 1er yennayar,» Yacine Sidi Salah parle de «récupération» pour la fête monothéiste de Achoura. 
A Ouargla, Biyanou est personnifié par le culte de «Lalla Babiyanou». Le jour de Achoura, les enfants entament la ronde des foyers, entonnant le chant suivant : «Babiyanou ham waldik abebza» que l'on peut traduire par : « Babiyanou, s'il te plait, je veux goûter». Les femmes offrent ainsi, des fèves et des pois chiches bouillies, légèrement épicées, pour le plus grand plaisir des petits. De leur côté, les Banga Issemjen (personnes de couleur noir et/ou, autrefois esclaves) s'adonnent pour marquer l'événement, à des parades carnavalesques tel que nous l'explique Slimane Boughaba, président de l'association culturelle ouargli «Zingdah». Il est à rappeler que le système des castes, est fortement ancré dans l'espace saharien, de ce fait, certaines pratiques ne sont réservées qu'à certaines populations.
Au Gourara, l'offrande des fèves bouillies est aussi pratiquée. L'expression, « Biyanoufik» incite également les maîtresses de foyers à offrir ces légumes secs aux enfants venus frappés aux portes, ainsi qu'aux voisins et aux gens de passages. Dans certains ksours, comme pour celui de Tazeguert (Lahmar), on cuisine la langue du mouton conservée, et séchée depuis l'Aid el Adha. La ziara de Sidi El Cherif de Ksar Massine qui a lieu à cette occasion prés de Timimoun, est l'évènement principal de ce jour de Achoura, qui à l'instar des ziarates dans la région, se trouve bercé par le rythme du baroud, selka (récital de coran).


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.