Signature d'un mémorandum d'entente entre la cour constitutionnelle algérienne et son homologue turque à Istanbul    Conseil de sécurité: les A3+ appellent à une transition inclusive en Syrie    Judo/Championnats d'Afrique individuels: l'Algérie décroche sept médailles    Haltérophilie/Championnat d'Afrique séniors (3e journée) : l'Algérien Farid Saadi (96kg) s'illustre avec trois médailles d'or    Agressions sionistes: le PAM a "épuisé tous ses stocks alimentaires" à Ghaza    Décès du Pape François: Attaf signe le registre de condoléances au nom du Gouvernement algérien    63e anniversaire de la création de la Cour constitutionnelle turque: Belhadj salue les bonnes relations entre la Cour constitutionnelle algérienne et son homologue turque    CAF: Walid Sadi à Accra pour assister aux travaux du Comité exécutif    Secousse tellurique de 3,2 dans la wilaya d'Oran    Signature d'un mémorandum d'entente entre l'ENSUP-énergies renouvelables et la société chinoise LONGI en matière de recherche et de développement    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 51.439 martyrs et 117.416 blessés    Boudjemaa préside la cérémonie d'installation de la commission chargée de la révision du Code de procédure civile et administrative    Projection à Alger du film documentaire "La Saoura, un trésor naturel et culturel"    Averses orageuses, vendredi et samedi, sur plusieurs wilayas du pays    Abdelhamid Bourayou, un parcours au service du patrimoine amazigh    Rebiga préside la réunion de la Commission nationale de préparation des cérémonies commémoratives des journées et des fêtes nationales    Exposition à Alger en hommage au militant anticolonialiste yougoslave et ami de l'Algérie, Zdravko Pecar    Le président de la République achève sa visite à Béchar : des projets stratégiques reflétant la volonté de l'Etat de réaliser un développement intégré dans le Sud    Grande campagne de nettoyage durant ce week-end    Quand les abus menacent la paix mondiale !    La famine se propage..    «Les relations qui ont connu un développement notable doivent évoluer vers une nouvelle étape»    Ooredoo brille lors de la 2e journée de l'ICT Africa Summit 2025    Naissance d'un club sportif du nom du chahid Pr Djilali-Liabes    Des armes de guerre du Sahel et des drogues du Maroc saisies par l'ANP    Manuel de survie pour un régime en sursis    Guerre ouverte contre la violence !    «Ziani va nous rejoindre à la DTN»    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Une vision prospective claire, selon les experts    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



TLEMCEN: Hommage à Cheïkh Sadek El Bejaoui et Hadj Ghaffour
Publié dans Le Quotidien d'Oran le 09 - 10 - 2011

C'est en présence de M. Mourad Chouihi, représentant de la ministre de la culture et M. Abdelhamid Belblidia, coordinateur de la manifestation de 2011 que s'est déroulé mardi dernier à la maison de la culture Abdelkader Alloula l'hommage rendu concomitamment à Cheïkh Sadek El Bejaoui et Hadj Ghaffour dans le cadre de la série des hommages «Nouba» programmés par le département du patrimoine immatériel. En ouverture, il a été projeté un court film documentaire sur la vie des deux Cheïkhs. Concernant l'affiche mosaïque « Hommage aux maîtres», il y a à redire quant à la scénographie (hiérarchisation et esthétique des portraits). L'interprète de la chanson culte «Walfi Meriem» (de Cheïkh Kaddour Benachour), en tenue traditionnelle, était présent à la cérémonie, aux côtés du fils du ténor de Bejaïa, Djamil Bouyahia, par ailleurs vice-président de l'association musicale «Ahbab Cheïkh Sadek El Bejaoui». La table ronde organisée à cette occasion était animée en tandem par Nasreddine Baghadi, responsable des archives à la radio nationale et Salim El Hassar, animateur de l'émission «Couleurs andalouses» à la radio locale. Musicien, compositeur, parolier et enseignant, Cheïkh Sadek Lebjaoui(1907-1995) peut-être considéré comme l'archétype de l'artiste de son époque, il n'hésitera pas à traverser le pays pour aller à la rencontre des maîtres et s'abreuver de leur savoir, tels maâlem Ibihou Ben Saïd et Abdelkrim Dali (à Alger), les Cheïkh Lakehal (à Blida), Omar Bekhchi et Larbi Bensari (à Tlemcen), Driss Rahal (à Nedroma). En 1928, Sadek Bouyahia (son vrai nom) forme son premier orchestre à Béjaïa avant de rejoindre en 1933, à Alger l'association «El Mossilia» puis «El Widadia» de Blida. En 1934, il fait un séjour à Tlemcen, une station zianide où il connaîtra un style différent (gharnata). En guise de reconnaissance, Cheïkh Sadek El Bejaoui dédia trois poèmes chantés à la perle du Maghreb: «Tlemcen yal bahdja», «Tlemcen, ya hmame» et «Cheïkh Omar (Bekhchi)». Le défunt maître aurait été le premier, faut-il le souligner, à interpréter «El aïd wa el ferdja fi bab el djad» (un poème de Bentriqui), selon Baghdadi. Il faut signaler qu'un volet est consacré à l'icône de Béjaïa à la méga exposition «Les relations intellectuelles» qui se tient actuellement au palais de la Culture de Mansourah à l'initiative de l'association bougiote Gehimab.
Le film «Tlemcen-Béjaïa» de Benamar Bakhti projeté (et rediffusé) au CIP, rend également hommage au Cheïk.Tout comme l'émission culturelle «Carnet d'Algérie» de la Chaîne 3 de la semaine passée. Pour sa part, Nasreddine Beghdadi, lui dédiera une communication intitulée la «Newba tlemcenienne et la ville de Béjaïa» à l'occasion du colloque international sur «la poésie et la musique andalouse » qui s'est tenu en juin dernier à Tlemcen (CNRPH).
Quant à Hadj Mohamed Ghaffour, né en 1930 à Nedroma, tisserand de son état, il travailla avec son oncle Mouffok, drabki, qui le propose à l'orchestre de Cheïkh Driss Rahal qui lui enseigne les secrets de la mandoline puis du luth. Auparavant, en 1948, il s'initia à la derbouka auprès de l'orchestre de Hadj Mohammed Ghenim Nekkache. Suite à un «litige», il quitte l'ensemble et créé son propre groupe en 1954.
Au premier festival de la musique andalouse en 1967, il décroche un prix d'encouragement. En 1969, il participe au festival de Testour (Tunisie) en compagnie de Cheïkh Bejaoui. Soulignons dans ce cadre le rôle pédagogique du regretté mécène Cheïkh Benamar Mohamed Djebbari de la cité de Abdelmoumen Ben Ali. Hadj Ghaffour tombe malade entre 1971 et 1977 puis reprend les mariages et les concerts, en Algérie et en France. Il participe à la fête de l'Unita à Florence (Italie). Il anime ses dernières soirées en 1981 avant l'«i'tizal» où il se consacre à la vie mystique via la zaouiya zianiya de Nedroma dont il est un fervent adepte. C'est le fameux cri du cœur de Bouteflika à Birouana (en 1999) qui fera sortir le «rossignol» de son ermitage pour le ramener urbi orbi sur la scène artistique au service de la Concorde civile.
A l'étranger, il se produira en France à l'Unesco en 2000 ainsi qu'en 2003 et 2004. En mars 2008, l'université de la Sorbonne lui rend un hommage. Côté cinéma, le réalisateur de la RTA Abdellatif Mrah lui avait dédié un film documentaire (portrait) dans les années 90…
A noter que c'est sa somptueuse villa à Nedroma qui abrita la réception officielle donnée par Mme Khalida Toumi au DG de l'Unesco M. Koïchiro Matsuura, lors de sa visite de travail à Tlemcen, en 2005. Dans le cadre de cet hommage, il a été programme trois concerts à la maison de la Culture, animés tour à tour par l'association «Ahbab Cheïkh Sadek El Bejaoui» de Bejaïa (dont l'orchestre féminin s'est produit auparavant au palais de la Culture, en marge de l'exposition précitée), l'orchestre Cheïkh El Ghaffour de Nedroma et l'orchestre Redouane de Tlemcen avec Karim Boughazi et Meriem Ben Allal.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.