Avant-hier aux environs de 21h et au moment où les policiers étaient en ronde habituelle près de la place de la résistance au centre-ville de Relizane, un citoyen âgé de 36 ans, animé de civisme s'est approché des policiers pour les informer d'avoir entendu des cris qui provenaient d'un urinoir situé au sous-sol de la placette. Les policiers se sont vite dirigés vers l'endroit indiqué où ils ont en effet trouvé 2 enfants, âgés de 11 et 12 ans, l'un écolier en 5ème année primaire et l'autre scolarisé en 1ère année moyenne et ce dans un état déplorable après avoir subi des sévices corporels à l'aide d'un tuyau et une agression sexuelle après avoir été obligés à prendre de l'alcool également sous la contrainte de 2 voyous âgés de 16 ans et 33 ans, qui étaient en état d'ivresse avancé et tous deux repris de justice et délinquants, notoirement connus qui les ont enlevés de force et kidnappés de 14h jusqu'à 21h alors qu'ils étaient en train de se baigner au niveau d'un jet d'eau en cette journée de canicule. Les deux bandits, ont été entendus et présentés à la justice qui les a écroués pour enlèvement sous la menace, sévices corporels, attentat à la pudeur avec violence sur mineurs âgés de moins de 16 ans.
