Malgr? les mesures draconiennes prises par les autorit?s pour l??radiquer, le forage illicite s?est poursuivi au cours de l?ann?e ?coul?e, si l?on se r?f?re aux statistiques ?manant de la police des eaux et de la direction de l?Hydraulique, selon lesquelles 26 infractions ont ?t? sanctionn?es en 2008, au niveau de 15 communes de la wilaya des B?ni-Chougrane. Ces infractions se rapportaient soit au forage illicite de puits, soit ? leur extension en profondeur, au risque de porter pr?judice aux nappes environnantes. Ces infractions ont fait l?objet de PV adress?s au tribunal territorialement comp?tent et se sont traduites par la fermeture imm?diate des puits incrimin?s, sur ordonnance d?livr?e par le magistrat qui a statu? sur le cas, avec ? la cl?, la saisie du mat?riel utilis? dans le forage. N?anmoins, ces mesures ont ?t? le plus souvent appliqu?es sur le terrain avec beaucoup de retard, la plupart des cas restant pendus aux d?cisions judiciaires. Dans le volet de l?irrigation illicite, les m?mes services ont enregistr? durant la m?me p?riode, 17 infractions qui ont eu pour th??tres, en premier lieu, les communes situ?es ? proximit? des cours d?eau et des barrages. Une proximit? qui encourage cette pratique, ? l?image de Mohammadia o? pas moins de 06 fellahs sont poursuivis en justice, pour piquage illicite. C?est aussi le cas de la commune de Hacine, o? 05 autres fellahs sont poursuivis pour le m?me d?lit. Dans le m?me contexte, quelque 21 d?cisions de justice portant sur la saisie de mat?riel d?irrigation, ont ?t? ex?cut?es. Enfin, dans le cadre de la r?pression de l?irrigation aux eaux us?es, les m?mes services ont enregistr? 11 infractions, la plupart d?entres elles ?tant relev?es dans les communes de Mascara et de Sidi Kada, o? certains pseudo fellahs sans scrupules continuent d?abreuver leurs cultures mara?ch?res avec ces eaux pollu?es, sans se soucier de la sant? de leurs concitoyens.