L'inspection de travail a rédigé dernièrement un procès-verbal à l'encontre d'un groupe d'Egyptiens, suite à des contrôles menés en décembre 2009. Ces Egyptiens travaillaient pour le compte d'une entreprise algéro-égyptienne en association avec Orascom et la zone industrielle. Les services de l'inspection du travail ont pu ainsi découvrir huit Egyptiens, poursuivis en justice pour avoir travaillé sans autorisation, leurs dossiers ont été transmis au tribunal d'Arzew. Lors du jugement, les accusés renient les faits adressés à leur encontre et disent que c'est l'entreprise, chargée à autoriser ses employés à pénétrer sur le sol algérien de façon légale, vu qu'ils possèdent des visas de travail.» De son côté, le procureur de la République a requis une amende de 3000 DA pour chacun des mis en cause. Quant à l'avocat de la défense, il déclarera: «Le service des ressources humaines de l'entreprise concernée est le premier responsable, concernant cette affaire, alors que la poursuite judiciaire devrait aller à l'encontre de l'entreprise elle-même.» L'affaire a été mise en délibéré.