Le tribunal de Oued Tlélat vient de prononcer une peine de 3 mois de prison ferme à l'encontre de Y.M.M., âgé de 29 ans et habitant la commune de Zahana, poursuivi en justice pour vol. Lors de l'audience, l'accusé nie les accusations adressées à son encontre en déclarant: «J'ai acheté un PC portable chez l'un des employés chinois de l'entreprise, Kon San Chan, contre la somme de 3.500 DA. Ensuite, j'ai voulu traduire le programme de l'ordinateur qui était en chinois, vers l'arabe ou le français, mais je n'y suis pas parvenu. J'ai donc essayé de le lui rendre mais il a refusé, sachant que le prix du PC portable était l'équivalent du salaire de la période pour laquelle j'ai exercé dans cette entreprise et que je n'avais toujours pas perçu.» Quant au représentant de la firme chinoise Kon San Chan, il maintient ses accusations en affirmant avoir trouvé l'appareil en question en possession de l'accusé, lors de la fouille, effectuée à la sortie de l'entreprise, et ce, après une violente dispute, vu que le prévenu avait refusé d'être fouillé. Ce dernier est présenté devant la justice et c'est une peine de trois mois ferme qui est prononcée à son encontre.
