L'avocat général, près du tribunal de Djamel Eddine, a requis, lors de l'audience du jeudi, la peine maximale à l'encontre de trois agents de la douane ainsi qu'un commerçant, poursuivis pour exposition de produits périmés, négligence, vol et défaut de registre de commerce. Les faits remontent, lors des derniers jours du mois sacré, lorsqu'un importateur dont la marchandise, faite de lait de marque Nestlé et saisie au niveau du port, a porté plainte auprès des services de la gendarmerie, après s'être aperçu que sa marchandise était exposée sur les étals des magasins. Ceci a donc poussé les éléments de la gendarmerie à ouvrir une enquête et procéder ensuite à la saisie d'un camion, chargé de ce lait périmé, destiné à la vente dans le quartier de Maraval. Les investigations, menées par les éléments de la gendarmerie, ont permis, par la suite, d'identifier le commerçant qui, avec la complicité des trois agents de douane, ont fait sortir du port sec, situé dans la zone industrielle d'Es Sénia, 1.500 boîtes de lait, se trouvant à l'intérieur de l'un des trois containers saisis. Sachant que cette quantité de lait, importée de France, s'était avérée périmée, après avoir été contrôlée et a donc été saisie. Durant l'audience, l'un des trois agents, impliqué dans l'affaire, avoue les faits qui lui étaient reprochés et sa défense demande alors les circonstances atténuantes, tandis que les autres mis en cause ont nié les accusations du tribunal. L'affaire a été mise en délibéré.
