شهدت بلدية البيرين شمال الولاية استجابة معتبرة من طرف التجار لبرنامج المداومة المسطر من طرف مديرية التجارة خلال اليوم الأول والثاني من عيد الأضحى المبارك ،حيث فتحت محلات البقالة والصيدليات وبعض المخابز أبوابها أمام المواطنين لتوفير المواد الواسعة الاستهلاك مباشرة بعد الانتهاء من نحر أضحية العيد. كما شهدت محطات الوقود إقبالا كبيرا من طرف أصحاب المركبات، من جهتها عرفت حركة النقل سيرورة عادية عبر مختلف الخطوط باتجاه عين وسارة، حد الصحاري وعين بوسيف. وهو الشيء الذي استحسنه ساكنة البيرين بعد أن كان العيد في المناسبات الفارطة يقترن بعزوف التجار وتدني الخدمات وهذه الظاهرة السلبية نغصت فرحة المواطنين في مواسم خلت . ويحسب لتجار المدينة حرصهم الشديد على تقديم الخدمات النوعية على للمواطن في مختلف المناسبات دون أن ننسى التعليمات الصارمة التي وجهتها مديرية التجارة عبر فرعها الإقليمي بعين وسارة. نشير إلى أن النقطة السوداء التي سجلت في هذه المناسبة هي عدم نشر قوائم التجار المعنيين بالمداومة أيام عيد الأضحى المبارك عبر كافة الأحياء والساحات العمومية، كي يتسنّى للمواطنين معرفة المحلات المعنية بالمداومة.