أعرب سكان العمارة b بحي شاطو ناف الواقع على مستوى بلدية الأبيار عن تذمرهم إزاء المعاناة التي يعيشونها في ظل تعطل المصعد الكهربائي لأزيد من 10 سنوات في عمارة من 9 طوابق، ورغم الشكاوي الموجهة للسلطات المحلية بهذا الشأن إلا أنها لم تحرك ساكنا للحد من معاناتهم وللمشقة التي يتعرضون لها يوميا صعوداً ونزولاً لقضاء حاجياتهم اليومية· وأكد بعضهم ل"أخبار اليوم" أن هذه الوضعية باتت هاجسا أرهق كاهلهم ونغص عليهم راحتهم، واضطرهم للخروج مرة واحدة في اليوم وللضرورة الملحة كاستخراج الوثائق اللازمة أو لاقتناء الحليب أو اللوازم الضرورية، كما حرم هذا المشكل العالق خروج المسنين والمرضى بالربو وصعوبة التنفس لقضاء أوقاتهم خارجا بسبب صعود السلالم التي لا تتوفر على أدنى شروط التهيئة، أثناء اقتناء مستلزماتهم الضرورية، وأمام هذه الوضعية المزرية يناشد سكان حي شاطوناف السلطات المحلية إصلاح المصعد الكهربائي الذي من شأنه رفع غبن 9 طوابق كاملة يصعدها السكان يوميا·