يشتكي سكان حي النجاح، بدالي إبراهيم، من المعاناة المستمرة التي تطبع يومياتهم جراء النقص الفادح في وسائل النقل، خاصة حافلات النقل الشبه الحضري التي تنشط في خطوط بوزريعة - بن عكنون، والتي يظل ينتظرها السكان لفترة طويلة في الموقف، من أجل أن تقلهم إلى بن عكنون، وغالبا ما تصل إليه في حالة اكتظاظ شديدة خاصة في الصباح وفي آخر المساء. فلقد أعرب سكان حي النجاح، عن تذمرهم من هذه الحالة اليومية التي تطاردهم منذ سنوات طويلة دون أن تتدخل السلطات المعنية من أجل سد هذا النقص والتخفيف من معاناتهم، فرغم الشكاوى العديدة التي تقدم بها السكان إلى السلطات المعنية إلا أن المشكل لا يزال ماثلا، والأسوء هو فصل الصيف والشتاء أين يجبرون على الانتظار لفترة طويلة تحت حرارة عالية وأمطار غزيرة في ظل انعدام الواقيات. أما الناقلون الخواص، فيؤكدون توفر الحافلات لكن الازدحام الشديد في حركة المرور التي تطبع منطقة شوفالي هي السبب في تأخرهم للوصول إلى هذا الموقف، وبأنهم لا يمكثون طويلا في محطة الانطلاق من بوزريعة، فالمشكل حسبهم راجع إلى الضغط في شوفالي، وبالتالي فإن السلطات المختصة عليها تنظيم وضبط الحركة في هذا الموقع لتخفيف الضغط الذي أصبح كابوسا حقيقيا يطارد مستعملي هذه الطريق. السكان من جهتهم ينبهون إلى النقص الملحوظ في عدد الحافلات التي تنشط في هذه الخطوط، وبالتالي فإنه يسلتز م على مصالح مديرية التجارة دراسة هذا الإشكال ودعم هذا الخط بالمزيد من الحافلات.