أعلن المجلس الأعلى للغة العربية أنه قد أصدر خمسة كتب جديدة، أربعة منها فازت بجائزة المجلس لعامي 2012 - 2010 وكتابا واحدا يتضمن أعمال اليوم الدراسي حول (القاموس واللغة العربية المعاصرة). وحسب ما أكده البيان الصادر عن المجلس الأعلى للغة العربية تلقت (أخبار اليوم) نسخة منه، فإن في مجال علوم اللغة العربية كانت الجائزة الأولى قد تحصلت عليها الأستاذة حياة لصحف من جامعة تلمسان وكان كتابها تحت عنوان (مصطلحات عربية في نقد ما بعد البنيوية)، أما الثانية كانت للأستاذة شميسة خلوي من جامعة وهران لكتابها تقنية القراءة السريعة. وفي مجال الترجمة تحصل كتاب المقعد المجلي للتحليل الدالي للدكتور محمد حازي، أستاذ بالمدرسة العليا للأساتذة بالقبة على الجائزة الثالثة وكتاب العقل العلمي الجديد، من تأليف غوي وترجمة جمال الدين قوعيش نال الجائزة التشجيعية.