في حدود الساعة 20:00 ليلا، واستغلالا لمعلومات مفادها أن مربي المواشي والدواجن يقومون باستعمال أدوية ومواد كيميائية غير مرخص بها قصد استعمالها في تسمين المواشي والدواجن، بعد تنشيط وتكثيف التحريات في هذا الجانب تمكن أفراد الفصيلة بعد المراقبة الجيدة لبعض المربين من التأكد من وجود شبكة إجرامية تقوم بتوزيع مواد صيدلانية لا تحمل رخصة التسويق على مستوى التراب الوطني و يتم استعمالها و خلطها مع أغذية الدواجن والمواشي بإقليم ولاية المسيلة والولايات المجاورة لها، حيث تم تحديد هوية أحد المزودين ويتعلق الأمر بالمسمى (ب.س.م.أ) البالغ من العمر 32 سنة طبيب بيطري، الساكن بولاية باتنة، على إثرها تم وضع خطة محكمة تمكن من خلالها عناصر فصيلة الأبحاث للدرك الوطني بالمسيلة من توقيف الشخص المذكور أعلاه وكذا المسمى (ب.س.ش) البالغ من العمر 42 سنة الساكن بولاية باتنة على متن السيارة نوع بيجو 405بعد تفتيش المركبة تم العثور بالصندوق الخلفي على المحجوزات التالية : علبة كرتونية بها12 قارورة بلاستيكية سعة 01 لتر عبارة عن دواء محلول للشرب نوع ( MAXIFLOR 20 ) دواء للدواجن . 03 قارورات من نفس النوع والسعة مخبأة تحت مقعد مرافق السائق . هذا الدواء من صنع أجنبي (تونسي المصدر)، هذا الدواء سحب من السوق الأوروبية خلال التسعينيات نظرا لخطورته على صحة الإنسان لاحتوائه على مواد سرطانية .تم إخطار وكيل الجمهورية لدى محكمة المسيلة،الذي أعطى تعليماته بفتح تحقيق في القضية وموافاته بالنتائج مع توقيف الفاعلين وتقديمهما أمامه فور الإنتهاء من التحقيق.بعد استكمال جميع الإجراءات القانونية بتاريخ 2016/09/19 تنقل عناصر فصيلة الأبحاث للدرك الوطني بالمسيلة إلى ولاية باتنة و بالضبط إلى بلدية القيقبة لغرض تفتيش منزلا كل من المسمى (ب.س.ش) و (ب.س.م.أ) (طبيب بيطري) أين لم يتم حجز أي شيء يستحق الذكر كم تم تفتيش العيادة البيطرية التي يشغل فيها البيطري العيادة الخاصة المسماة (ب.ف.ز). كما تم توقيف شخص ثالث متورط في القضية ويتعلق الأمر بالمسمى (ع.م) البالغ من العمر 37 سنة طبيب بيطري ،الساكن بقرية محمد بوضياف بلدية بيضاء برج ولاية سطيف ، بعد استدراج هذا الأخير الذي كان يقود سيارته نوع رونو كليو الجيل الأول ، تم إيقافه و تفتيش المركبة ، أين أسفرت عملية تفتيش هذه السيارة عن حجز أربعة وعشرون (24) قنينة سعة 01 لتر من دواء (FLORVET 10%) كانت مخبأة في الصندوق الخلفي للسيارة كما تم توقيف كل من المسمى (ع.م) المدعو (ن) البالغ من العمر 35 سنة الساكن ببلدية قيقبة ولاية باتنة الذي ذكر في تصريح البيطري الموقوف (ب.س.م.أ) على أساس أنه هو من قام بتموينه بهذا الدواء، المسمى (ف.ع) البالغ من العمر 37 سنة تم تفتيش منزله، عملية التفتيش لم تسفر عن حجز أية أشياء لها علاقة بالتحقيق الجاري بتاريخ 2016/09/20 ، تنقل عناصر فصيلة الأبحاث للدرك الوطني بالمسيلة إلى ولاية سطيف و بالضبط إلى بلدية بيضاء برج، لغرض تفتيش منزل المعني أين لم يتم حجز أي شيئ يستحق الذكر ، كما تم توقيف المسمى: (ع.ن.د) البالغ من العمر 35 سنة ، مسير شركة سارل فاو ناقل للأدوية البيطرية، طبيب بيطري، الساكن ببلدية بيضاء برج ولاية سطيف، بعدها قاموا بتفتيش منزله حيث لم يتم حجز أي شيء يخص التحقيق. بتاريخ 2016/09/24 على الساعة التاسعة صباحا تم تقديم المعنيين امام وكيل الجمهورية لدى محكمة المسيلة الذي أحال القضية على قاضي التحقيق هذا الأخير قام بوضعهم جميعا تحت الرقابة القضائية .في انتظار محاكمتهم وهذا حسب ما صرح لآخر ساعة المكلف بالإعلام بالمجموعة الاقليمية للدرك الوطني