الرئاسة تعزي عائلة المرحومة حيزية تلمسي    تزكية عصماني رئيسا لحزب صوت الشعب لعهدة جديدة    مؤسسة ميناء الجزائر تعلن عن فتح أربعة مكاتب قريبا    يوسف شرفة يترأس اجتماع عمل    الإطاحة ب 3 شبكات إجرامية وضبط 100 ألف كبسولة مهلوسات    سايحي يلتقي أعضاء النقابة الوطنية للممارسين الأخصائيين    ممتنّون لجهود الجزائر والرئيس تبون في دعم القضية الفلسطينية    وزير الاتصال يعزّي    انتصار جديد لقضية الصحراء الغربية    رئيس كوبا يشيد بانجازات الدبلوماسية الجزائرية بقيادة الرئيس تبون    القوات البحرية تفتح أبوابها للمواطنين    9 دول تدشّن "مجموعة لاهاي"    الشعب المغربي يسجل انتصارا جديدا في معركته الشرسة ضد التطبيع المخزني-الصهيوني    "العميد" لتعزيز الصدارة و"الترجي" للاستفاقة    مدرب أولمبيك مرسيليا يشيد بصفقة أمين غويري    بن رحمة "سعيد" بالإمضاء لنادي نيوم السعودي    توفير المنتجات الفلاحية بما يناسب القدرة الشرائية    القفطان القسنطيني.. يعانق عبق التاريخ الجزائري العريق    أتطلع لبلوغ العالمية بنافورات تنبض بالحياة    إعادة تشجير غابة جامعة "محمد بوضياف" بوهران    طاقة الأكوان والألوان    حبكة مشوقة بين الأب والابن والزوجة المنتظرة    12 مسرحية.. "من أجل فعل إبداعي مؤثر"    الإذاعة الثقافية تحتفي بالذكرى الثلاثين لتأسيسها    التعريف بالفرص الاستثمارية المتاحة في الجزائر    صناعة صيدلانية: السيد غريب يأمر بالمعالجة المستعجلة للملفات الاستثمارية العالقة    نهب ثروات الشعب الصحراوي: مجلس الاتحاد الأوروبي يقر بعدم شرعية الاتفاقيات المبرمة بين الاتحاد والمغرب    السيد بوغالي يؤكد بأكرا أن الجزائر ستظل في طليعة الداعمين للتكامل الإفريقي    تمنراست : إبراز دور الزوايا الكنتية في المحافظة على الهوية الوطنية وحسن الجوار    باتنة: إطلاق جائزة الشهيد مصطفى بن بولعيد للفن التشكيلي في طبعتها الأولى    معرض "شوكاف" يكشف عن التطور الملحوظ لصناعة الشوكولاتة بالجزائر    كرة القدم : تعيين الجزائري جمال حيمودي مشرفا عاما على قطاع التحكيم في تونس (الاتحادية)    العدوان الصهيوني: ارتفاع حصيلة الشهداء في قطاع غزة إلى ما يقارب 47500 والإصابات إلى أزيد من 111500    قمة التكنولوجيا المالية: مؤسسات ناشئة تقدم حلولا مبتكرة لمواكبة تطور التجارة الإلكترونية    الجمعية العامة العادية للفاف: المصادقة بالإجماع على الحصيلتين الادبية والمالية لسنة 2024    الجزائر العاشرة عربيا و258 عالميا في مؤشر الرعاية الصحية    الحماية المدنية: تراجع في ضحايا حوادث المرور وارتفاع في وفيات التسمم بالغاز    محلات التوابل تستعد لاستقبال الشهر الفضيل    جازي توقع اتفاقية رعاية مع اتحاد بسكرة    رسالة من تبّون إلى بوكو    مستنقع دماء جديد في إفريقيا    سر أهل غزة!؟    قبول 21 ملف تصريح بالترشح    براف المرشح الوحيد لخلافة نفسه    هذا موعد ترقّب هلال رمضان    هذه صفات عباد الرحمن..    تمديد عطلة الأمومة.. مرحلة الجدّ    الشروع قريباً في إنجاز محطة لتحلية مياه البحر    وزير الصحة يُطمئن الأطبّاء    رجال أعمال يبحثون سبل التعاون الجزائري-التركي    840 ألف دينار تكلفة الحج لهذا العام    معسكر: الشهيد شريط علي شريف… نموذج في الصمود والتحدي والوفاء للوطن    إنتاج صيدلاني : حاجي يستقبل ممثلين عن الشركاء الإجتماعيين ومهنيي القطاع    دورة "الزيبان" الوطنية للدراجات الهوائية ببسكرة : 88 دراجا على خط الانطلاق    الشعب الفلسطيني مثبت للأركان وقائدها    فتح باب الترشح لجائزة أشبال الثقافة    أدعية شهر شعبان المأثورة    الاجتهاد في شعبان.. سبيل الفوز في رمضان    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



التزمت بالحجر الصحي منذ بدايته إلى اليوم تعّلمت خلاله لغة جديدة
لبنى عمرمدبلجة رسوم متحركة من البليدة
نشر في صوت الأحرار يوم 05 - 05 - 2020


اهلا بك معنا هل يمكن ان تعرفينا بنفسك للقارئ؟
مرحبا أنا لبنى عمر من البليدة درست علوم سياسية ومتحصلة على شهادتين في التقديم الإذاعي والتّلفزيوني وشهادة في فنيات التحرير، حاليا أنا مدبلجة رسوم متحركة وأفلام عالمية ومعلّقة إعلانات
كيف كانت بداياتك في مجال ترجمة الافلام الكارتونية ؟
الدبلجة عالم جميل جدا، عشقت هذا الفن منذ الصغر كنت كلما أشاهد حلقات الرسوم المتحركة أعيش المشهد وغالبا ما أتخيل نفسي وسط تلك الشخصيات الكرتونية، وأحاول أن أؤدي أدوارهم،مرت السنوات و حلمُ تقمص شخصية في أحد الأفلام أو الأنميات بقي بداخلي، إلى أن جاءت سنة 2018 في شهر أكتوبر حيث قرّرت أن أنشأ حساب على الأنستغرام و هنا التقيت بعالم الدبلجة الرائع تعرفت إلى أصدقاء في هذا المجال و كانت الإنطلاقة، في البداية انتابني خوف شديد من ردة فعل المتابعين لكن الحمد لله أول فيديو نال إعجاب الجميع..حاليا انا أعلّق على إعلانات الأفلام العالميّة و أدبلج مقاطع لأفلام أنميات ورسوم متحركة في بعض الأحيان أؤدي نفس النّص وفي مرات أخرى يكون النّص ارتجالي دون تحضير مسبق للنص بمعنى أغيّر موضوع المشهد.
كيف حالك مع ايام الحجر الصحي وكيف تقضي ايام الشهر الكريم ؟
الحمد لله أيام ليست كسابقتها طبعا، التزمت بالحجر الصحي منذ بدايته إلى اليوم، تعّلمت فيه لغة جديدة، أنهيت قراءة كتابين و ثلاث روايات بالإضافة إلى تعقيم المنزل مرتين في اليوم هههه
شهر رمضان ككلّ سنة..أقضيه في العبادة الطبخ منذ اليوم الأول إلى الأخير.. ما ينقص فقط هو زيارة الأقارب. يعني هذه المرّة رمضان مختلف تماما
ما رايك في البرامج التي تبث على القنوات ؟
في العادة لا أتابع كلّ البرامج التي تبث في شهر رمضان فقط مسلسل أو اثنين
كلمة اخيرة ؟
كنت سعيدة جدا أتمنى لك النجاح والتوفيق و لكل صحفيي الجريدة طبعا


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.