كشفت صحيفة ''نيويورك تايمز'' الأمريكية أن خطاب الرئيس باراك أوباما، الذي ألقاه أول أمس من جامعة القاهرة، كان حصيلة جهد استمر لأشهر تخللته استشارات لعدد من الخبراء والباحثين المسلمين من إيران ودول عربية، إضافة إلى أكاديميين يهود• وقبل قيام رحلته إلى الشرق الأوسط عكف اوباما على استشارة عدد من مديري الشركات المسلمين، واطلع على مقالات عديدة أرسلت للبيت الأبيض، كما استشار بعض اليهود من العاملين في الحقل الأكاديمي• وفي الأسابيع الأخيرة، ولدى تقديم مساعديه نسخاً عديدة من الخطاب، تساءل أوباما ''هل أنتم متأكدون أننا نسمع صوتا مسلما منها؟''• وذكرت الصحيفة أنه لدى إقلاع طائرة الرئاسة نحو السعودية وبينما كان مساعدو أوباما نائمين، كان يمسك هو بقلم ويعدّل في الخطاب صفحة تلو الأخرى•