محمود أبو بكر يعكس ''مرايا الصوت'' صدر هذا الأسبوع، عن منشورات أهل البيت، وفي إطار المهرجان الثقافي الإفريقي الثاني بالجزائر، عن سلسلة زهرة الآداب، انطولوجيا الأدب الأريتري للإعلامي والباحث السوداني محمود أبو بكر آدم، تحت عنوان ''مرايا الصوت•• مختارات من الأدب الأريتري''، وذلك من ثلاثة فصول هي الشعر، القصة والرواية• حاول المؤلف من خلال هذه الفصول أن يجمع للقارئ على في 200 صفحة أن يتجول بنا في مختلف الألوان الأدبية التي كتبها الكتاب الأريتريون باللغة العربية، والتي تعد إحدى اللغات الرسمية والوطنية بأريتريا، كما حاول الكاتب أن يضع القارئ العربي أمام الواقع التاريخي لهذه الثقافة التي ضلت لسنين مبهمة المعالم لأسباب حاول تلخيصها في مقدمة الكتاب، ولعل أهمها حسب اعتقاد محمود، هو شح الإنتاج الأدبي المكتوب بالعربية، بالإضافة إلى الإشكاليات المتعلقة بالنشر والتوزيع، والتي ساهمت بشكل كبير في عملية العزلة، والتي كرست واقع الغياب النسبي للمشهد الثقافي العربي العالمي، وقد ضمت السلسلة عدة نصوص لكتاب مبدعين• حسن دواس يجمع الجن والغرائب في ''حكايا سمراء'' عن منشورات البيت أيضا، صدر كتاب آخر يحمل عنوان ''حكايا سمراء'' مختارات من الحكايات الشعبية الإفريقية للشاعر، حسن دواس، وهو أنطولوجيا في الحكاية الشعبية الإفريقية، ويضم مختارات من الحكايات والقصص التي تناقلها المستشرقون والمستفرقون إلى اللغة الفرنسية والانجليزية ضمن سلسلة الانطولوجيا والمرويات• تعرض المؤلف في مقدمة الكتاب إلى مفهوم الحكاية الشعبية والموروث الشعبي الموجود لدى كل الشعوب والمجتمعات والذي ينبع من عمق ذلك الشعب باعتبارها نتاج للعقل الجمعي، ونسيج خيال الشعوب، وتنتقل عن طريق الرواية الشفوية عبر الأزمان والعصور من جيل إلى جيل، ثم تطرق الى موضوع اختلاف الحكايات الشعبية من حيث أشكالها وأبعادها، من بينها الحكايات ذات الأصول التاريخية، والحكايات الغرائبية، كحكايات الجن والكنوز المختفية، والخرافات التي تُروى على لسان الحيوان• والكتاب مقسم إلى أربعة أقسام، يحوي الأول دراسات مختارة من التراث الشعبي الإفريقي والحكاية الشعبية كالقصص الشعبي وصورة المرأة في القصص الإفريقية، كما يضم القسم الثاني من الكتاب مختارات للقصص الشعبية للبلدان العربية في القارة السمراء، وهي قصص منقولة أوأعيدت صياغتها من طرف كتاب عرب، أما القسم الثالث فيحتوي على مختارات من البلدان الإفريقية التالية، في حين حمل القسم الرابع عنوان ''أفروأخرى'' ويضم حكايات إفريقية غير مصنفة• وللتذكير فإن الكاتب متحصل على عدة جوائز وطنية منها، جائزة مهرجان محمد العيد آل خليفة ,1997 جائزة عبد الحميد بن هدوفة الثالثة، الجائزة الثانية مديرية الثقافة لولاية الجزائر• ''المختار الكبير الكونتي'' أحمد الحمدي يكشف خبايا التصوف في إفريقيا صدر، مؤخرا، ضمن السلسلة التراثية كتاب يحمل عنوان ''المختار الكبير الكونتي''، للدكتور الحمدي أحمد، وهو عبارة عن فصول تحكي عن شيخ قبيلة كونته، الذي يشكل المرجعية الأساسية لأغلب فقهاء منطقة الصحراء الجزائرية• الكتاب الصادر عن منشورات ''البيت'' في إطار المهرجان الثقافي الإفريقي الثاني بالجزائر، يقدم مراحل تطور قبيلة كنته التي تحتوي على إنتاج علمي غزير، وسلط الضوء على الجوانب العلمية من تاريخ هذه القبيلة، ويحوي ثلاثة أبواب رئيسية وهي،''ازواد والمختار الكبير الكنتي''، ''مساهمة المختار في العلوم الشرعية''،''مساهمة المختار في التاريخ واللغة وآدابها''، حيث يتعرض المؤلف من خلالها إلى القضايا التي يطرحها الشيخ المختار، معتمدا في ذلك على بعض المخطوطات التي وجدها في بعض الزوايا المنتشرة في الصحراء.
