تحصل المخرج الجزائري حسان فرحاني الاثنين على الجائزة الأولى للمهرجان الدولي ال26 للسينما بمرسيليا (فرنسا) عن فيلمه الأخير"Dans ma tête un rond-point"، حسب ما أفاد به المنظمون في الموقع الالكتروني للتظاهرة. وقد "انبهرت لجنة تحكيم الطبعة ال26 للمهرجان بتسلط الفيلم الضوء على مذابح الجزائر العاصمة"، أقدم مذابح إفريقيا التي مازالت تواصل نشاطها، حسب ما تداولته وسائل الإعلام. وتدور أحداث هذا الفيلم الطويل الأول للمخرج حسان فرحاني في أماكن بالجزائر العاصمة، حيث يدعو من خلال المشاهد المختلفة إعادة اكتشاف كل ما يحيط بالمكان، مهتما بمسار وطموحات العمال الذين يعيشون في نفس المكان. وقد تم تقديم الفيلم الذي يحوي 100 دقيقة والمنتج من طرف السينمائية الجزائرية نريمان ماري، في عرض أولي ودولي بمارسيليا. وقد انطلق حسان فرحاني في بداياته بانجاز فيلم قصير في 2006 بعنوان "Labaie d'Alger" (خليج الجزائر) ثم فيلم "Afric hotel" (أفريك أوتل) والذي اخرج بالاشتراك مع نبيل جدواني. وفي 2013، أنجز الفيم القصير "تارزان، دون كيشوت ونحن" وهو عبارة عن نزهة إلى أماكن بالجزائر العاصمة وقد عرض هذا الفيلم في العديد من المدن الإفريقية والأوروبية.