الرعية الاسباني المحرر نفارو كندا جواكيم يتوجه بالشكر الخاص لرئيس الجمهورية    وزير الاتصال مبعوثًا خاصًا لرئيس الجمهورية يُستقبَل من قبل الوزير الأول لمملكة ليسوتو    مشروع قصر المعارض الجديد: سيفي يقف على سير الأشغال    المعهد الوطني للتكوينات البيئية: تكوين أزيد من 6500 متربص سنة 2024    الأمم المتحدة تبدي قلقها حول العملية العسكرية التي تقوم بها قوات الاحتلال الصهيوني في جنين    حماس: غزة أمام مرحلة جديدة لإزالة آثار العدوان الصهيوني وإعادة الإعمار    فلسطين : ارتفاع حصيلة الشهداء في جنين إلى 10 شهيد    كرة القدم: الجزائريون يهيمنون على التشكيلة المثالية لدور المجموعات    المغرب : استشراء الفساد وغياب الإرادة السياسية لمكافحته يدفع المجتمع للتعايش معه واعتباره قدرا محتوما    بصفته مبعوثا خاصا لرئيس الجمهورية: سايحي يحل بعاصمة السيشل    التلفزيون الجزائري يكشف عن شبكته البرامجية لرمضان 2025    الرئيس تبون يثني على جهود مصالح الأمن والدفاع بعد تحرير الرهينة الإسباني    رمضان القادم سيعرف وفرة في مختلف المنتجات الفلاحية    عرقاب يشارك في الاجتماع الخاص بمشروع ممر الهيدروجين الجنوبي    انطلاق الطبعة 20 للمسابقة الدولية لجائزة الجزائر لحفظ القرآن وتجويده    المشاركون في جلسات السينما يطالبون بإنشاء نظام تمويل مستدام    تحرير الرعية الاسباني المختطف: رئيس الجمهورية يقدم تشكراته للمصالح الأمنية وإطارات وزارة الدفاع الوطني    61 ألفا ما بين شهيد ومفقود خلال 470 يوم    وزيرة الدولة الفلسطينية تشكر الجزائر نظير جهودها من أجل نصرة القضية    غوتيريش يشكر الجزائر    وحشية الصهاينة.. من غزّة إلى الضفّة    تحويل ريش الدجاج إلى أسمدة عضوية    استفزازات متبادلة وفينيسيوس يدخل على الخط    حاج موسى: أحلم باللعب في الدوري الإنجليزي الممتاز    لباح أو بصول لخلافة بن سنوسي    هذا موعد قرعة كأس إفريقيا    الجزائر ستكون مركزا إقليميا لإنتاج الهيدروجين الأخضر    استيراد 63 طنا من اللحوم الحمراء تحسّبا لرمضان    برنامج خاص لمحو آثار العشرية السوداء    9900 عملية إصلاح للتسرّبات بشبكة المياه    "فتح 476 منصب توظيف في قطاع البريد ودعم التحول الرقمي عبر مراكز المهارات"    لا ننوي وقف الدروس الخصوصية وسنخفّف الحجم الساعي    إصدار 20500 بطاقة تعريف بيومترية و60 ألف عقد زواج    القلوب تشتاق إلى مكة.. فكيف يكون الوصول إليها؟    44 سنة منذ تحرير الرهائن الأمريكيين في طهران    تاريخ العلوم مسارٌ من التفكير وطرح الأسئلة    السينما الجزائرية على أعتاب مرحلة جديدة    "كاماتشو".. ضعيف البنية كبير الهامة    "زيغومار".. "فوسطا".."كلاكو" حلويات من الزمن الجميل    حدائق عمومية "ممنوع" عن العائلة دخولُها    نص القانون المتعلق بحماية ذوي الاحتياجات الخاصة يعزز آليات التكفل بهذه الفئة    من 18 إلى 20 فيفري المقبل.. المسابقة الوطنية سيفاكس للقوال والحكواتي    دراجات/ طواف موريتانيا: المنتخب الجزائري يشارك في طبعة 2025    وفد برلماني يتفقد معالم ثقافية وسياحية بتيميمون        الغاز: بعد استهلاك عالمي قياسي في 2024, الطلب سيستمر في الارتفاع عام 2025    كأس الجزائر لكرة القدم سيدات : برنامج مباريات الدور ثمن النهائي    شرفة يترأس لقاءا تنسيقيا مع أعضاء الفدرالية الوطنية لمربي الدواجن    شايب يلتقي المحافظة السامية للرقمنة    دومينيك دي فيلبان ينتقد بشدة الحكومة الفرنسية    الجوية الجزائرية: على المسافرين نحو السعودية تقديم شهادة تلقي لقاح الحمى الشوكية رباعي التكافؤ بدءا من ال10 فيفري    الجوية الجزائرية: المسافرون نحو السعودية ملزمون بتقديم شهادة تلقي لقاح الحمى الشوكية رباعي التكافؤ بداية من 10 فبراير    وَمَا النَّصْرُ إِلاَّ مِنْ عِندِ اللّهِ    بلمهدي: هذا موعد أولى رحلات الحج    رقمنة 90 % من ملفات المرضى    كيف تستعد لرمضان من رجب؟    نحو طبع كتاب الأربعين النووية بلغة البرايل    انطلاق قراءة كتاب صحيح البخاري وموطأ الإمام مالك عبر مساجد الوطن    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



ساحر من البرازيل يلهو•••
نشر في الجزائر نيوز يوم 05 - 04 - 2010

أشك وأرتاب في أمره باولوكويلهو وهو ينقَّل فؤادك حيث شئت، باطني، هاجع في الصلوات، خفيف التلاوة واللفظة والكلمة واللهو، ولذلك جعل العالم تحت قبعته، قبعة الحاج كومبوستيلا، ينتمي فتى الريودوجانييرو هذا إلى أدب الناس حيث جعله الديانة والروح وعمود الحكمة، يكاد الوحيد من بينهم من يقدر على التسلل إلى الأغوار وسفك الأنهار المشبعة بظلال العرفانات، يقذف هذا المشغوف بعوالمه على قلبك آلاف الأدلة على سلامة قلبك من الرجس، خلوه من خبث العالم وأدرانه وقدرته وهو قلبك على الخفقان وفق موجات التخاطر وعلى ارشادات الداخل··
إن كاتبا من مثله لم يفتقد لا إلى حماسة يثوَّرها من كلماته باثا يقينا ما إلى الخلاص وإلى التعب من المسير الخميائي الذي يعادل التمرين الهامس للتجربة الباطنية في الإنسان ومنه محبة الكون والله والملائكة والكائنات، ليس بدعا من باولو أن يجيء كل هذا السحر مكللا بخواتيم التعاويذ ومسك الأدعية وحرقة ناي ريفي يجأر بأسماء الخالق والموجودات وبنات الدنيا المسربلات بالغموض واللغز والليالي الساحرات·
بوذي هو، زرادشتي كونفوشيوسي، بهائي خلاصي، مسلم مسيحي يهودي، أقلها هي التوصيفات وأقلها هي تآطيره مابين البينين، بين الديني والدنيوي، بين الطيني الأرضي والسماوي العلوي، فتى /الريو/ شيخ طريقة أدبية، معمَّم، سمح الكتابة، لا ينزف بألم ولا يترك الناس في الجرح سهارى، الطبيب عنهم غائب والوصفة لهم هو من يكتبها، ولذلك أحبته النساء، يحببنه دوما فهو الرديف القرين في أنفاق الميترو وفي أحشاء القلب القاسي··
منذ سنوات تخصص باولوكويلو في تخصصه، ساحر من أول العنوان إلى ختم الحرف الأخير، لم يجئ عليهم من تجربتهم وهم يكونون منذورون لأنواء الحياة الدامية وعواصفها التي تسحق الملحد فيباشر في اختراع إلهه وتسحق المؤمن في إيمانه الذي لا يكتفي لطرد نحس أو إبعاد شؤم وهما النحس والشؤم ومعهما الغفوة أعراض النهاية والكاوس والخليقة التي تبتئس في الغدو والآصال، كل يوم يبزغ بشمسه تحضر معه الكوارث والأمراض والأوبئة والمجاعات وهروب الأفراد نحو اللاقرار·
ساحر من البرازيل يلهو مع قرائه في عالمه، يجعلك أبدا تعمل لدنياك كأن الفرح غدا والكربة ستدوسها يسراك غدا والطاقة ستستعاد لصالحك وبيمناك غدا ألذلك تحبه النساء، يسارعن إلى صيدلياته ويتغطين تحت أعشاب كلماته·
لا يمكن قطعا مطارحة هذا الحاوي الطالع على البشر بالقبعات ومن تحتها مطارحته بمقولات النخبة والإيليتزم والخاصية والصنف والجنس بل هو يكتب الأدب في صورته المثال كالدين أو الصوفية أو القبالة أو إنجيل متَّى، شذرة واحدة تمر بين أسطره تؤدي مفعول التسليم والإيمان واستراحة الجندي وضميره بعد قتلة أصاب بها نفس وبعد طلقة فرَّت بها أسراب العصافير إلى موتة محتمة·
أقول فيه مطلق ما أقوله عن البرازيل ووعودها الخرافية سامبا ورقص ولفيف من الخلاسيات وكرة قدم، في الخيميائي وفي الحاج كومبوستيلا وفي بييدرا على نهر جلست فبكيت وفي فيرونيكا تقرر أن تموت وفي الشيطان والآنسة بريم وفي محارب الضوء وفي ساحرة بورتوبيللو، ابحث عن الأمازون وعن معانيه وعن مسرب النور الذي ينفلج كلما بدا الليل يلهث أو يعوي أو يموء داخل القلب، قلبك·
إن الرواة بالحساب صاروا كثرة لا توقفهم آلة ترقيم ولا ماكينة عداد بقي من بينهم /باولو/ يستهوي ويجدد في التطلعات ولا يترك في الحيرة السؤال، كل رواية خرجت إلى أيادي قرائها منه تنفسوا الصعداء من حياة مضنية أفقرت وأجدبت وعوت كذئب في الفلوات لا مخرج إلا مع الساحر حيث يذيق القلب من عسل الروح التي يكتب بها ويؤدب العالم بها وحتى الكائنات التي تلاحق كتابة ساحر ريودي جانييرو الذي يلهي بلهوه ولا يضاهيه غير خورخي بورخيس محرك دمى الكلمات وما تقدره بأفاعيلها الماجيكية أن تحدثه في قلوب العامة والخاصة، لم يكن ميلاده بالأحضان ولا نشأته كذلك، فالطبقة كانت وسطى، محافظة، أرغمته على المحاماة وهي المهنة وفقط إذ ليس فيها شغف جمالي ولا غد خلاب كما اعتقد فتى الريو الذي هام في خورخي بورخيس قطع من أجله الكيلومترات العظيمة حتى يلاقيه، يلاقي قدوته في الأدب والنبي الأعمى الذي يشع في العتمات وعلى البياض ولم يقل عنه غير /المثل لا يتكلمون/ فلقد رافقته صديقة إلى ملتقاه وظلت مدهوشة من أن المريد لم ينبس ببنت شفه في وجه النبي·
كانت حياته الشابة مأساوية إذن، أودعوه المصح العقلي وهو لا يدري السبب، نضج المتفوقين، المشاكل الجنسية، الموهبة التي يجب قمع غلوائها حتى لا تحطم ذكاء الكبار وأحلام الراشدين، مرحلة انقضت استغلها باولو في قراءة أوسكار وايلد والتأسي بفان غوغ والتأمل البريء براءة المجانين أنفسهم، كان سخفا ذلك الذي فعلوه مثلها تهمته في التعاطي مع العصابات والسجن ومهالك الاحتجاز في منطقة /باهيا/ أشياء غريبة كثيرة التداخل ظلت تقع على هامشه وهامش حياة تصخب برانيا وتهدأ في الأعماق وتتهادى كالسحر الأبيض والسحر الأسود، له في التمثيل ميزات وله في التمسرح ميولات بائنة، كما كتب الأغاني لراؤول سايكساس وبفضل راؤول وجرته تعافى وكبر وصحا على النعيم وكسب نقود مهمة وهكذا ظل مستمرا في النحو على منحى نجاحات ومكاسب وترحلات على حقول خصبة، السحر الأسود والعمل في المسرح والغناء بصوت سايكساس وكذلك النشاط في الحركات التقدمية وطلب الوصال مع الآداب الماركسية واللينينية والتجوال في العالم بسداسية أشهر زادت التخصيب في تجارب روحية غزيرة وكويلو كان يعشق ذلك ويتماهى مع كل روحاني، خافت، سري، شمعداني، كاثوليكي·
لقد بقي السؤال جوهري، قابل للاستحضار دائما كما تستحضر الأرواح لماذا هو مقروء هكذا، ومطلوبة رواياته ومقالاته وحواراته هكذا؟؟ والجميل في ذلك أن لا تعقيد ولا محض ابتداع وراء الذي نقوله كلنا، فأولا وآخرا هو ناظم كلمات جيدة، تخفي الألغاز التي تجري وراءها الباحثات عن الكلمات المتقاطعة، يكتب بحس متعدد، جال على المسرح، كان كالخيميائي مع فاطمة ولا يتوقف في حديثه عن تقمصه لأرواح أجيال وأجيال، ليكمل ذلك انتماؤه لبلاد الشمس والسابولو والماراكانا، بلد مختلف عن يباب إليوت وعشب والت ويتمان وعن ايثاكا كفافيس بل إن البرازيل وعاصمتها ريودي جانييرو هي على قاب قوسين أو أدنى من بونيس ايرس، هي كلها مدن تعويذات وغموض وشموس كشموس سنغافورة وحاذقة النظر كنظرات القائد الروحي الأعلى خوان خورخي بورخيس·
حين الغروب يجلس الحاج كومبوستيلا مستسلما إلى خيط ناعس من خيوط الشفق، المكان بيته في الكوباكابانا والزمن هو زمن الغرام والبوح وبث اللواعج القلبية، ركن ارتكنه مع الصحافي الاسباني في جريدة الباييس جان ايرياس، امتلأت فراغات كثيرة ظلت لوقت طويل تشغل الحيارى الذين يحبون باولو وكان ذكيا في حواره الطويل مع صحفي الباييس وكذلك مع الطالبات اللواتي استضافهن في بيته، /اسمع إن ألاعيب السحر الحقيقية يؤديها الاقتصاديون ورجال المال في أيامنا هذه وليس السحرة المحترفون البائسون/، بحذاقة قالها هذا الشخص المخلوط من كل شيء وعلى كل شيء، الترميزي الذي يشرب حليبه بالكاكاو وهو يبتسم إذ يتحدث عن الخوارق وما وراء الطبيعة وعن الشيطان وعن التجسيم وعن العولمة الروحية·
حسنا يمكن ربط فرس باولوكويلهو هنا، إنه يعولم الروحانية عبر الأدب، فمكمن اللغز كان هكذا فهي مفهومية الحج إلى /حقل النجمة/ والحج تقليد إسلامي وكاثوليكي ··
/خلال العصر الذهبي للمسيحية، إبان القرن السادس عشر كان أكثر من مليون شخص يفدون من أنحاء أوروبا سنويا ليجتازوا الطريق المجرة/، وقد دعيت الطريق بهذا الاسم لان الحجاج كانوا يهتدون أثناء الليل بهذه النجوم، واليوم لا يزال هناك متصوفون ورجال دين وبحاثة يجتازون سيرا على الأقدام، مسافة سبعمائة كيلومتر تفصل المدينة الفرنسية /سان جان بييه دوبور عن كاتدرائية /مار يعقوب في كمبوستيلا الواقعة في اسبانيا
نحو الذات ذهابا كان يفعل بخريطة هداية كتلك التي أعادت عوليس من طروادة وأعانت دون كيشوت على المانش وقادت دانني وأورفيوش إلى الجحيم وكريستوف كولمب إلى أميركا·
هكذا خرج فتى الريو إلى دنيا الناس يغمرها رحلات وكشافات ومصابيح ومناسك حج، يكتب لهم ما يشبههم، أو يلهيهم أو يسفرهم نحو بواطنهم أو يسافر بهم كي يقرروا أن يموتوا أو أن ينتحروا أو أن يحبوا أو أن يستسلموا للدرس الأول في السحر وينضووا تحت قبعة ساحرهم·


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.