أنقذ المدافع المكسيكي رافاييل ماركيز منتخبه من الهزيمة بتسجيله هدف التعادل بعدما كان المنتخب الجنوب الإفريقي متقدما في النتيجة في المباراة الافتتاحية للمونديال بجنوب إفريقيا، منذ الدقيقة ال 55 بواسطة تشابالالا، لتنتهي المباراة الافتتاحية بنتيجة التعادل 1 - 1 بملعب سوكر سيتي· بداية الشوط الأول كانت لصالح المنتخب المكسيكي الذي استحوذ على الكرة خلال الربع الساعة الأولى من المباراة، وخلق المنتخب المكسيكي فرصا كثيرة، أخطرها فرصة عن طريق دو سانتوس الذي سدد بقوة، ولكن الكرة مرت من فوق المرمى في د ,18 وكان رد منتخب البلد المنظم بواسطة هجمة معاكسة عن طريق مفيلا في د ,23 وفوت مدافع المنتخب المكسيكي رافاييل ماركيز فرصة ثمينة للتهديف وكرته جانبت القائم· وبعد مرور نصف ساعة من اللعب، استحوذ المنتخب المكسيكي على اللعب بنسبة 61 بالمائة مقابل 39 بالمائة للمنتخب الجنوب الإفريقي، وأنقذ حارس البافانا منتخبه من هدف حقيقي بعد تصديه لكرة فرانكو في د ,32 وواصل المنتخب المكسيكي ضغطه على منطقة جنوب إفريقيا حتى يسجل المنتخب المكسيكي هدفا يلغيه حكم اللقاء بحجة التسلل، وكانت آخر فرصة في الشوط الأول لصالح المنتخب المنظم بواسطة مفيلا الذي فوت فرصة مؤكدة لفتح باب التسجيل· المرحلة الثانية كانت مغايرة للبلد المنظم الذي حقق استفاقة كبيرة في الشوط الثاني، حيث تمكن من فتح باب التسجيل في د 55 بواسطة تشابالالا الذي دشن مقابلة المونديال بتسجيل الهدف الأول في الدورة التي تنظم لأول مرة في الأراضي الإفريقية· واستغل مدرب المكسيك اجويري كل أوراقه بإجراء ثلاثة تغييرات من أجل العودة في النتيجة، التي تحققت في د 79 بواسطة المدافع ماركيز الذي أحرز إثره هدف التعادل، وبعد ذلك حاول المنتخب الجنوب الإفريقي التقدم مجددا في النتيجة، وذلك بالخروج من منطقته ونقل الخطر إلى جانب المكسيك على غرار التسديدة القوية لمفيلا في د 80 التي تصدى لها الحارس المكسيكي بصعوبة· وأهدر المنتخب الجنوب الإفريقي فرصة ثمينة لكسب النقاط الثلاث في الدقيقة الأخيرة بواسطة مفيلا الذي لم يسعفه الحظ، حيث ضربت كرته القائم، لينتهي اللقاء بتعادل إيجابي بنتيجة هدف لمثله·