فيلما “الرسالة" و«العصا والعفيون" بالأمازيغية قريبا

أكد سمير آيت بلقاسم أنه يعكف جاهدا على دبلجة فيلمي “الرسالة" و«العصا والعفيون" من العربية إلى الأمازيغي، مشيرا إلى أنه استكمل كافة الإجراءات القانونية اللازمة وينتظر فقط الشروع في العمل من أجل أن يكون جاهزا خلال السنة المقبلة. كما أضاف بأن دبلجة الفيلمين يعد بمثابة حلم راوده منذ مدة طويلة خاصة الفيلم المقتبس من كتاب مولود معمري العصا والعفيون الذي أكد أنه يسعى إلى استغلال السيناريو الذي كتب في المرة الأولى بالأمازيغية قبل أن يقرر إخراج الفيلم باللغة العربية، مضيفا أنه سيتم الاحتفاظ بالأسماء الأصلية التي ذكرت في السيناريو الأصلي وذلك من أجل حفظ الذاكرة التاريخية والتعريف بها. وصرح آيت بلقاسم بأنه بصدد دبلجة فيلم هندي بالأمازيغية الذي سيعرض في السوق شهر جوان المقبل.