كشفت تقارير صحفية فرنسية أن نادي "كان"، الذي ينشط في الدرجة الثانية الفرنسية، يتواجد في أحسن رواق لضم المهاجم الجزائري كمال غيلاس وخطفه من الأندية التي ترغب في التعاقد معه في التحويلات الصيفية الحالية. وتابعت التقارير، أن نادي "كان" يقترب من الظفر بخدمات المهاجم الجزائري، والذي يعد من بين أولويات الفريق في الانتقالات الصيفية، من أجل تدعيم الخط الأمامي له. وتابعت التقارير أن نادي "كان" تفوّق على كل الأندية التي تجري وراء المهاجم الجزائري واقترب كثيرا من التعاقد معه. هذا، وعاد غيلاس للتدريبات مع ناديه ريمس. وشارك بشكل عادي في حصة الاستئناف بحضور مواطنه ماندي، رغم أن اللاعبين يقتربان لمغادرة ريمس في الانتقالات الجارية.