غزة: ارتفاع حصيلة الضحايا إلى 48577 شهيدا و112041 مصابا    حج 2025: انطلاق عملية حجز تذاكر السفر عبر "البوابة الجزائرية للحج" وتطبيق "ركب الحجيج"    المصادقة على القانون المتعلق باختصاصات محكمة التنازع يعزز من استقلالية القضاء    تصفيات مونديال الإناث 2025 لأقل من 17 سنة: "الخضر" على بعد خطوة من المونديال    باتنة..حجز 12 طنا من المواد الغذائية غير صالحة    رئيس المجلس الإسلامي الأعلى يبرز الدور الهام للمؤسسات الدينية في تحصين عقيدة الأمة    الصوم يشفع لصاحبه يوم القيامة    فضل الجلوس بعد صلاة الفجر    معالجة المعطيات ذات الطابع الشخصي: ضرورة وضع استراتيجية مناسبة لحماية القصر    مونديال-2026: استدعاء المدافع صهيب نايرلأول مرة    الاحتلال المغربي يجدد استهدافه للمناضلين الحقوقيين الصحراويين    كرة الريشة/ كأس "سوديرمان" الدولية: المنتخب الجزائري في المجموعة ال1 رفقة الصين, هونغ كونغ وتايلاند    إطلاق أول مركز حوسبة عالي الأداء للذكاء الاصطناعي في الجزائر:خطوة استراتيجية نحو السيادة الرقمية    تلمسان: انطلاق الطبعة الثامنة لليالي الخط والمخطوط    الكيان الصهيوني يشن سلسلة غارات على جنوب لبنان    المهرجان المحلي للإنشاد بقالمة: رفع الستار عن الطبعة التاسعة    الرابطة المحترفة الأولى : شباب بلوزداد واتحاد الجزائر يتعادلان (1-1)    الأمن الحضري الأول حجز قنطار لحوم بيضاء فاسدة    حجز 34 حاوية محملة بالموز بعنابة    الجزائر الجديدة المنتصرة بقيادة رئيس الجمهورية وفية لالتزاماتها    البكالوريا المهنية يجري التحضير لها بالتنسيق مع قطاعات أخرى    بلمهدي يشرف على إطلاق مصحفين إلكترونيين وآخر بالخط المبسوط    تحميل الملفات وإرسالها ليس لها أجل محدد وهي عملية مفتوحة    السلطة والشعب وبناء دولة..!؟    عملية الختان من الضروري أن تجرى في وسط استشفائي    حجز 34 حاوية بموز    فضيحة جديدة لحكومة المغرب    إطلاق مصحف الجزائر بالخط المبسوط    الدفع عبر النقّال.. مزيدٌ من الإقبال    تكريم 50 طالباً جزائرياً    صافرة مصرية للصدام الجزائري    إبراز مناقب الشيخ محمد بلقايد    مستوطنون يُدنّسون الأقصى    فرنسيون يُدينون جرائم الاستعمار    مسابقة وطنية لأحسن الأعمال المدرسية    الجزائر تتجه لتوطين صناعة الدواء بمختلف الأصناف    النفاق الفرنسي.. كفى! حان وقت الحقيقة    وسام ذهبي للاستحقاق الأولمبي والرياضي للرئيس تبون    اليد الممدودة للجزائر تزعج فرنسا وغلمانها    اليمين المتطرّف في مواجهة غضب الشارع بفرنسا    جاهزون لموسم حصاد استثنائي    هكذا يتم تدعيم وكالة ترقية الاستثمار بالعقار الاقتصادي    عبر البوابة الجزائرية للحج وتطبيق "ركب الحجيج"..حجز تذكرة السفر إلى البقاع المقدسة ابتداء من اليوم    الإشهار المفرط ينفّر متابعي المسلسلات    "الطعام الجاهز".. بديل مثاليٌّ للعزاب والعاملات    روائع من زمن الذاكرة    أنا "على ديداني" وزولا ترعاني    تأطير للمواهب وسهرات من روائع الشيوخ    400 وجبة يوميا للعائلات المعوزة    في الهند..غير المسلمين يُعدُّون طعام الإفطار للصائمين    تطبيق رقمي خاص بقطاع المجاهدين    عوار يغيب لأسبوعين بسبب مشكلة عضلية جديدة    غويري يشبه أجواء ملعب "الفيلودروم" بمباريات "الخضر"    تحديد تاريخ مسابقات الالتحاق بالدراسات الطبية للمقيمين    الحقن وطب الأسنان لا يفسدان الصيام والمرضع مخيَّرة بين الفداء أو القضاء    الجوية الجزائرية تذكّر بالزامية اختيار رحلة الحج    هكذا تحارب المعصية بالصيام..    حفظ الجوارح في الصوم    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



عميد كلية الهندسة المدنية، فريد كاوة ل ''الجزائر نيوز'': عجز الطلبة في اللغة الفرنسية أهم أسباب ارتفاع نسب إعادة السنة بالجامعة
نشر في الجزائر نيوز يوم 08 - 07 - 2009

أكد، عميد كلية الهندسة المدنية، بجامعة هواري بومدين للعلوم والتكنولوجيا، فريد كاوة، في هذا الحوار، ل ''الجزائر نيوز'' أن الأسباب الرئيسية لارتفاع نسبة إعادة السنة بجامعة باب الزوار، تكمن في الطالب ومستواه اللغوي، مفندا في ذلك كل الاتهامات التي وجهها الطلبة لإدارة الجامعة، بارتكابها أخطاء في حقهم،
كما تطرق العميد إلى السبل التي تنتهجها الجامعة للتحسين المستوى اللغوي للطالب··
تشهد جامعة هواري بومدين للعلوم والتكنولوجيا ارتفاعا كبيرا في نسب إعادة الطلبة، ما تعليقكم على هذا الأمر؟
أود أن ألفت انتباهكم إلى أمر مهم، بالنسبة للإعادة، حقيقة، كانت الجامعة، من قبل، تعاني من هذا المشكل، خاصة عندما كانت تطبق النظام القديم ليسانس، لكن بعد تبنيها نظام ''أل · أم · دي''، تقلصت نسب الإعادة، فرغم وجود طلبة معيدين، إلا أن عددهم قليل وتظهر جلية في السنوات الأولى والثانية بصفة أكثر·
في رأيكم، ما هي الأسباب الحقيقية المؤدية إلى ارتفاع نسبة الإعادة بجامعة باب الزوار؟
لا يمكننا حصر الأسباب الحقيقية لإعادة الطلبة في أمر واحد، بل هناك أسباب عديدة، من بينها الطالب، فعند دخوله الجامعة يصطدم بروتين وإجراءات جديدة غير تلك التي تعود القيام بها بالثانوية، والتي ألفها منذ أن كان في الابتدائية، فقد كان يتلقى دروسا من طرف الأساتذة دون عناء، لكن بعد دخوله الجامعة، يجد نفسه مضطرا لأن يدرس وحده، وهذا العامل ينقص من قدراته في البداية، لكن، بعد ذلك، يتعود عليه، وهو ما ذكرته سابقا، حول نسبة الإعادة التي تكون أكثر في السنة الأولى والثانية، أما السبب الثاني، فيكمن في عامل اللغة، وما أقصده هنا، هو أن معظم الطلبة الذين يلتحقون بالجامعة، مستواهم ضعيف في اللغة الأجنبية ''الفرنسية'' حيث يصعب على الطالب التأقلم مع هذه اللغة ودراستها، خاصة وأن العلوم الدقيقة تتطلب منه أن يكون على دراية بالرموز والأرقام، ولا يمكننا أن ندرسه باللغة العربية، ولهذا السبب، نعمل بجامعة هواري بومدين، خلال السنة الأولى على برمجة مادة تسمى ''تقنية الاتصال والتعبير'' والهدف منها تحسين مستوى الطالب، فمن خلالها نمرنه ونلقنه المفردات والرموز العلمية التي لا يمكن أن يفهمها مباشرة دون تلك المادة·
هل يعني ذلك أن التوجيه الإلكتروني للطالب يساهم في ارتفاع نسبة الإعادة؟
أبدا، لا يمكن أن يكون التوجيه الإلكتروني للطالب الجديد الحائز على شهادة الباكالوريا، سببا في إعادة الطالب، ذلك أن هذا التوجيه، رغم أننا في بعض الأحيان نصادف طلبة تحصلوا في مادة الفيزياء على علامة 15 في الباكالوريا، لكن في مواد أخرى كالرياضيات والفرنسية نجدهم تحصلوا على علامات تحت المعدل، وهذا ما يؤدي إلى ضعف النتائج في السنوات الأولى، لكن لا يمكننا أن نجزم بأن هذا التوجيه الإلكتروني أثر على نتائج الطالب·
هناك العديد من الطلبة يتهمون إدارة الجامعة بارتكابها أخطاء في حساب معدلاتهم وعدم تسويتها، ما ردكم على ذلك؟
ما يجب أن يعلمه الجميع، هو أنه بعد إعلان النتائج النهائية مباشرة، يحق لكل طالب الطعن في نتائجه في مدة 84 ساعة، والإدارة تدرس الطعن وتعيد تصحيح الأخطاء إن وجدت، لهذا، لا يمكن أن تكون الأخطاء السبب الرئيسي في ارتفاع نسب الإعادة، نظرا لأن كل طلبات الطلبة تؤخذ بعين الاعتبار·
جامعة باب الزوار معروفة بكثرة طلبتها، ألا ترون أنه إذا انتهجت الجامعة أسلوب المسابقات لاستقبال الطلبة وانتقاء طلبة مستواهم عال، أحسن من أن تستقبل كل الطلبة، وبعد ذلك تعاني من مشكل ارتفاع نسب الإعادة؟
تعلمون أن كل طالب له الحق في مقعد بيداغوجي، لذلك من غير الممكن أن ننظم مسابقة بجامعة هواري بومدين للعلوم والتكنولوجيا، فهذه المسابقة تنقص من حظوظ الكثير من الطلبة الذين يرغبون في الإلتحاق بباب الزوار، فلو انتهجنا هذا الأسلوب لحرمنا عدة طلبة من الإلتحاق بالتخصصات التي يرغبون فيها، فجامعة باب الزوار ليست مدرسة أو معهدا لفتح مثل هذه المسابقات، فهي تستقبل كل الطلبة الناجحين في شهادة الباكالوريا·
بعد اختتام السنة الجامعية 2008 ,2009 كيف تقيمون مستوى الطلبة بجامعة باب الزوار عامة، وكلية الهندسة المدنية على وجه الخصوص؟
في الحقيقة، أهم ما لاحظناه، فيما يتعلق بمستوى طلبة جامعة هواري بومدين للعلوم والتكنولوجيا بباب الزوار، بعد المداولات وإعلان النتائج خلال هذه السنة، هو أن نسبة النجاح في هذا العام مرتفعة أكثر من السنة الماضية والسنوات التي سبقتها، وهو ما يفسر المستوى العلمي المرتفع والراقي الذي وصله الطلبة، خاصة الطلبة الذين يدرسون في إطار النظام الجديد ''أل ، أم · دي''، وهو نفس الشيء الملاحظ بكلية الهندسة المدنية·
كم هو عدد الطلبة المتخرجين هذه السنة في كلية الهندسة المدنية؟
عدد الطلبة المتخرجين، هذا العام، من كلية الهندسة المدنية، بالنسبة للنظام القديم ،94 طالبا من أصل 124 طالبا، أي بنسبة 75.80 بالمائة، وبالنسبة للنظام الجديد ''أل · أم · دي''، 218 طالبا من مجموع 273 طالبا، أي بمعدل 79.85 بالمائة، وفيما يتعلق بالطلبة الراسبين والمعيدين، فقد بلغ في النظام الجديد، 55 طالبا بمعدل 20.14 بالمائة، و30 طالبا في النظام القديم، أي بنسبة 23.80 بالمائة·


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.