توصل الدوليان الجزائريان فريد بولاية وإسحاق بلفوضيل، إلى اتفاق رسمي مع إدارة فريق الغرافة القطري، من أجل الانضمام إلى كتيبة "الفهود"، تحسبا للموسم الكروي (2022 - 2023)، بهدف ضمان فريق يسمح لهما استعادة المنافسة الرسمية، والعودة إلى المنتخب الوطني الجزائري المقبل على تصفيات كأس أمم أفريقيا 2023 بكوت ديفوار. بولاية، الذي حمل ألوان النازل نادي ميتز لمدة أربعة مواسم ونصف، قرر تغيير الأجواء بعد نهاية عقده مع الفريق العنابي، وأكد في أكثر من حوار أنه يريد مواصلة مشواره الكروي في بطولة "الليغ-1" أو أحد البطولات الأوروبية، حتى يتمكن من الحفاظ على مستواه الذي يضمن له العودة إلى صفوف "الخضر"، لكن يبدو أن صاحب 29 ربيعا لم يجد أي فريق مهتم بخدماته، خصوصا أنه أدى موسما جد متواضع مع ميتز بتسجيله 4 أهداف وتقديمه تمريرتين حاسمتين، من أصل 24 مواجهة خاضها طيلة الموسم الكروي، بعدما عانى من إصابة نهاية الموسم الكروي (2020 - 2021)، حرمته من التوقيع لفريق أولمبيك مارسيليا خلال سوق التحويلات الصيفية، وأبعدته عن الميادين خلال المواجهات الست الأولى للموسم المنصرم، وهو ما كلفه غياب عروض الصيف الجاري ما دفعه للبحث عن مخرج لوضعيته في دوري نجوم قطر. إبن مدينة فيترول الفرنسية يملك 217 مواجهة في مختلف المنافسات، بألوان كل من (ميتز، إيستر، كليرمون فوت، باستيا، جيرونا)، وظهر بألوان المنتخب الوطني في 08 مواجهات سجل خلالها هدفا وحيدا. من جانبه، خريج مدرسة ليون الفرنسية إسحاق بلفوضيل، الذي سقط هو الآخر مع فريق هيرتا برلين الألماني إلى الدرجة الثانية، لم يجد فريقا يسمح له بمواصلة مغامرته الأوروبية، بالرغم من أنه أدى موسما قويا وكان أحد أفضل اللاعبين للفريق الأبيض والأزرق طوال الموسم الكروي، الأمر الذي دفع الناخب الوطني جمال بلماضي لاستدعائه خلال الدور الفاصل المؤهل لنهائيات كأس العالم 2022 بقطر أمام منتخب الكاميرون. صاحب المتر و92 سنتيمترا، الذي تمكن الموسم المنصرم من تسجيل 6 أهداف وتقديم 3 كرات حاسمة، فضل العودة إلى الخليج في ثاني تجربة احترافية، بعدما كانت له تجربة قصيرة موسم (2015 - 2016) مع فريق بني اياس الإماراتي، وذلك من أجل محاولة بعث مشواره من جديد. ابن مدينة مستغانم البالغ من العمر ثلاثين ربيعا، يملك في سجله 287 مباراة رفقة أندية ليون وستاندار دو لياج البلجيكي، وإنتر وبولونيا وبارما وليفورنو الإيطاليين، بالإضافة إلى هوفنهايم وهيرتا برلين وفيردير بريمن الألمانيين، كما حمل ألوان "الخضر" في 19 مواجهة، بالإضافة إلى 24 مواجهة في مختلف الفئات العمرية للمنتخب الفرنسي. من جهة أخرى، فإن فريق الغرافة القطري الذي يلعب كل موسم الأدوار الأولى بدوري نجوم قطر، وينافس على كل الألقاب المحلية بقطر، يبحث هذا الموسم عن معانقة اللقب الذي يغيب عن خزائنه منذ 13 موسما متتاليا، وضمان مشاركة في منافسة رابطة الأبطال الآسيوية. يذكر، أن النادي الأصفر والأزرق بالتحاق الثنائي بولاية وبلفوضيل، سيرتفع عدد الأجانب الذين يلعبون في صفوفه هذا الموسم إلى أربعة لاعبين، باحتساب الدوليين الجزائريين الآخرين النجم ياسين براهيمي الذي تعاقد مع "الفهود" هذه الصائفة قادما من نادي الريان، والمدافع المحوري مهدي تاهرات الذي التحق بالغرافة خلال سوق التحويلات الصيفية المنصرم.