الجزائر حريصة على إقامة علاقات متينة مع بلدان إفريقيا    الجزائر تتضامن مع ميانمار    عيد الفطر المبارك: رئيس مجلس الأمة يهنئ الشعب الجزائري والأمة الاسلامية    طوارئ بالموانئ لاستقبال مليون أضحية    الجزائر توقّع اتفاقيات بقيمة مليار دولار    الفلسطينيون يتشبّثون بأرضهم    فرنسا: بدء مسيرة من أجل اطلاق سراح المعتقلين السياسيين الصحراويين في السجون المغربية    الشباب يتأهّل    الدرك يُسطّر مخططا أمنياً وقائياً    فيغولي.. وداعاً    66 عاماً على استشهاد العقيدين    رئيس الجمهورية يتلقى تهاني نظيره التركي بمناسبة حلول عيد الفطر المبارك    المسابقة الوطنية للأطفال لكتابة الرسائل: تمديد آجال المشاركة إلى غاية 8 أبريل القادم    المرصد الوطني للمجتمع المدني يخصص يومي الخميس والسبت لاستقبال الجمعيات    تجارة: تحديد شروط سير المداومات والعطل والتوقف التقني للصيانة واستئناف النشاط بعد الأعياد الرسمية    منظمة حقوقية تدين منع الاحتلال المغربي مجددا لوفد دولي من زيارة الصحراء الغربية    فلسطين: أكثر من 9500 أسير في سجون الاحتلال الصهيوني يواجهون جرائم منظمة وممنهجة    تندوف : إطلاق أشغال إنجاز أكبر محطة لإنتاج الكهرباء بالطاقة الشمسية بغارا جبيلات    تجارة : تحديد شروط عرض الفواكه والخضر الطازجة بموجب قرار وزاري مشترك    موبيليس تتوج الفائزين في الطبعة ال 14 للمسابقة الوطنية الكبرى لحفظ القرآن    شهر التراث: إطلاق الطبعة ال1 لمسابقة "ماراتون التصوير الفوتوغرافي لولاية الجزائر"    حوادث الطرقات تخلف 6 قتلى و442 جريحاً    هطول أمطار رعدية في 10 ولايات    سوق اهراس : وزير الشباب والرياضة يعاين عدة مشاريع ويتفقد قطاعه    القضاء على مجرمين اثنين حاولا تهريب بارون مخدرات بتلمسان    الجزائر تستحضر ذكرى العقيد عميروش قائد الولاية الثالثة التاريخية    مؤسسة "نات كوم": تسخير 4200 عون و355 شاحنة    مدرب هيرتا برلين ينفي معاناة مازة من الإرهاق    عروض مواقع التواصل بديل لاستحضار "بنّة" العيد    تطور كبير في العمل التضامني خلال رمضان    الأمن المائي.. الجزائر تربح المعركة    المخزن واليمين المتطرّف الفرنسي.. تحالف الشيطان    تحويل صندوق التعاون الفلاحي ل"شباك موحّد" هدفنا    ارتفاع قيمة عمورة بعد تألقه مع فولفسبورغ و"الخضر"    صايفي: كنت قريبا من الانتقال إلى نيوكاستل سنة 2004    أنشطة تنموية ودينية في ختام الشهر الفضيل    بين البحث عن المشاهدات وتهميش النقد الفني المتخصّص    نحو تنظيم ملتقى "المسرح والذاكرة" وإنشاء شبكة توزيع العروض    تقييم مدى تجسيد برنامج قطاع الشباب    بوغالي وقوجيل يعزّيان في وفاة الفنان حمزة فيغولي    مولودية الجزائر : بن يحيى يجهز خطة الإطاحة بأورلاندو بيراتس    الجزائر- قطر: التوقيع على الاتفاقية النهائية للمشروع المتكامل لانتاج الحليب المجفف    غضب جماهيري في سطيف وشباب بلوزداد يكمل عقد المتأهلين..مفاجآت مدوية في كأس الجزائر    اجتماع تنسيقي حول بطولة المدارس الإفريقية لكرة القدم    اللهم نسألك الثبات بعد رمضان    فتاوى : الجمع بين نية القضاء وصيام ست من شوال    بمناسبة الذكرى المزدوجة ليوم الأرض واليوم العالمي للقدس..حركة البناء الوطني تنظم وقفة تضامنية مع الشعب الفلسطيني    منظمات حقوقية: على فرنسا التوقف فورا عن ترحيل الجزائريين بطريقة غير قانونية    توجيهات وزير الصحة لمدراء القطاع : ضمان الجاهزية القصوى للمرافق الصحية خلال أيام عيد الفطر    الجزائر تُكرّم حفظة القرآن    لقد كان وما زال لكل زمان عادُها..    عمورة ثاني أفضل هدّاف بعد صلاح    6288 سرير جديد تعزّز قطاع الصحة هذا العام    أعيادنا بين العادة والعبادة    عيد الفطر: ليلة ترقب هلال شهر شوال غدا السبت (وزارة)    صحة : السيد سايحي يترأس اجتماعا لضمان استمرارية الخدمات الصحية خلال أيام عيد الفطر    قطاع الصحة يتعزز بأزيد من 6000 سرير خلال السداسي الأول من السنة الجارية    رفع مستوى التنسيق لخدمة الحجّاج والمعتمرين    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



وزير الثقافة يدعو السينمائيين إلى الاقتباس من الروايات الجزائرية
نشر في البلاد أون لاين يوم 05 - 06 - 2015

17 دولة عربية و38 فيلما للمنافسة على جوائز المهرجان
دعا وزير الثقافة، عز الدين ميهوبي من وهران؛ السينمائيين إلى الاقتباس من الروايات الجزائرية وتحويلها إلى أعمال فنية ودرامية.
وأبرز عند افتتاح ملتقى حول "السينما والرواية" نظم بالمسرح الجهوي لوهران في إطار الدورة الثامنة لمهرجان وهران الدولي للفيلم العربي، أنه "يتعين على السينمائيين أن يقتبسوا من الروايات الجزائرية لتحويلها إلى أعمال فنية تتناول جميع المشاكل التي تمس عن قرب المواطن"، موضحا العلاقة الجدلية والمتواصلة بين الرواية والسينما، حيث "يأخذ السينما تحت جناحه الأدب ويحوله إلى عمل سينمائي.. ويتم الوصول أحيانا إلى مفهوم الرواية السينماتوغرافية".
وذكر الوزير أن "بعض الروايات صنعت الكثير للسينما كما أن أفلام عززت الأدب"، مشيرا إلى روايات صاحب جائزة "نوبل" للأدب نجيب محفوظ المقتبسة في السينما أو رواية مارغاريث ميتشال "ذهب مع الريح" أحد أشهر أعمال السينما لهوليوود.
وسيسمح الملتقى للجامعيين والسينمائيين وكتاب السيناريو والنقاد؛ بمناقشة العلاقات بين هذين التخصصين واقتباسات الأعمال الأدبية العربية والعالمية والجزائرية خصوصا في السينما. ومن خلال تنظيم هذا اللقاء؛ تعتزم محافظة المهرجان إرساء تقاليد جديدة لرفع الفعل الثقافي المتمثل في مهرجان وهران الدولي للفيلم العربي.
وبالإضافة إلى جانبه العلمي؛ يهدف الملتقى إلى إبراز بشكل أفضل لصورة وهران ليس فقط كعاصمة للسينما العربية بل عاصمة للأدب العربي والعالمي أيضا. ولهذا الغرض تم توجيه دعوة لعدة شخصيات من المشهد الأدبي والثقافي الجزائري والعالم العربي للمشاركة في الملتقى أمثال أمين زاوي الروائي وكاتب السيناريو والمخرج الذي سيقدم محاضرة بعنوان "النرجسية والمهنية".
ومن جهته، سيتطرق واسيني الأعرج إلى موضوع "السينما والثورة وإنسانية البطل في السينما الجزائري"، بينما ستتمحور مداخلة إبراهيم نصر الله حول العلاقات بين النص الأدبي والسينما وتطورهما. كما سيتناول باحثون وجامعيون آخرون قوة الكلمة والصورة.
وافتتحت بمركز الاتفاقيات محمد بن أحمد لوهران الدورة الثامنة لمهرجان وهران الدولي للفيلم العربي التي تقام تحت شعار "الواقع في دور البطولة".
وجرت مراسم الافتتاح بحضور كوكبة من ألمع نجوم "الفن السابع" العربي على غرار يحيى الفخراني وليلى علوي وصباح الجزائري. وتميز حفل انطلاق هذه الدورة من المهرجان التي تتواصل فعالياتها الى غاية 12 جوان الجاري بأداء الفرقة السيمفونية الوطنية تحت قيادة المايسترو فريد عوامر مقطوعات لموسيقى "الجينيرك" لأشهر الأفلام الجزائرية. وتشهد هذه الدورة الجديدة مشاركة 17 دولة عربية وبنحو 38 فيلما تتنافس على جوائز المهرجان.
وأدرج في المنافسة الرسمية 12 فيلما طويلا و14 فيلما قصيرا و12 وثائقيا منها 8 أعمال جزائرية وأخرى من تونس ولبنان ومصر وسوريا والمغرب والإمارات والأردن وفلسطين.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.