نحو 50 شخصية برتغالية تؤكد دعمها لتنظيم استفتاء تقرير المصير في الصحراء الغربية    سوناطراك : حشيشي يتباحث بأبيجان فرص الشراكة مع وزير المناجم والبترول والطاقة الإيفواري    باتنة: افتتاح المهرجان الثقافي الوطني للمسرح الناطق بالأمازيغية في طبعته ال13    قسنطينة: دخول عدة هياكل صحية عمومية جديدة ستعزز منظومة القطاع بالولاية    الوكالة الوطنية لدعم و تنمية المقاولاتية تطلق برنامجا وطنيا للنهوض بقطاع المؤسسات المصغرة    مالية: 2025 ستكون سنة تعزيز مسار الرقمنة بامتياز    رئيس الجمهورية يستقبل وزير الداخلية للمملكة العربية السعودية    قوجيل: التضامن الثابت والفعلي مع الشعب الفلسطيني هو رهان العالم اليوم ومبدأ وطني للجزائر    سهرة الفنون القتالية المختلطة: عشاق الاختصاص على موعد مع 10 منازلات احترافية الجمعة بقاعة حرشة حسان    رئيس الجمهورية يعين واليين جديدين لولايتي وهران وسيدي بلعباس    افتتاح السنة القضائية الجديدة بولايات جنوب البلاد    ملبنات خاصة ستشرع في انتاج أكياس حليب البقر المدعم في 2025    المشروع سيكون جاهزا في 2025..خلية يقظة لحماية الأطفال من مخاطر الفضاء الافتراضي    حوادث الطرقات: وفاة 41 شخصا وإصابة 193 آخرين خلال أسبوع    السيد بلمهدي يشرف على انطلاق الدورة الثانية لتأهيل محكمي المسابقات القرآنية    أشغال عمومية: صيانة الطرقات ستحظى بأولوية الوزارة الوصية خلال المرحلة القادمة    الألعاب الإفريقية العسكرية: الجزائر تتوج بثلاث ذهبيات جديدة في الجيدو وأخرى في الكرة الطائرة    منظمة التحرير الفلسطينية تدعو الأمم المتحدة إلى إلزام الكيان الصهيوني بإنهاء وجوده غير القانوني على أرض دولة فلسطين    مولوجي تستقبل رئيس المرصد الوطني للمجتمع المدني    تدشين "دار الصنعة" بالجزائر العاصمة, فضاء ثقافي جديد مخصص للفنون والصناعات التقليدية    لبنان: إصابتان في قصف للكيان الصهيوني جنوب البلاد في ثاني أيام الهدنة    ركاش يروّج لوجهة الجزائر    عطّاف يدعو إلى مبادرات فعلية وجريئة    شركات مصرية ترغب في المشاركة    إرهابي يسلم نفسه ببرج باجي مختار    الحكومة تدرس آليات تنفيذ توجيهات الرئيس    معسكر تحيي ذكرى مبايعة الأمير عبد القادر    الحسني: فلسطين قضيتنا الأولى    رئيس الجمهورية يجدد دعم الجزائر الثابت لفلسطين    كأس افريقيا 2024 سيدات/ تحضيرات : فوز الجزائر على اوغندا وديا (2-1)    إمضاء اتفاقية شراكة وتعاون بين جامعة صالح بوبنيدر ومؤسسة خاصة مختصة في الصناعة الصيدلانية    الارتقاء بالتعاون العسكري بما يتوافق والتقارب السياسي المتميّز    الجزائر تؤكد على حماية العاملين في المجال الإنساني    ميناءا عنابة وجيجل بمواصفات عالمية قريبا    الجزائر مورّد رئيسي لأوروبا بالغاز    الإطار المعيشي اللائق للمواطن التزام يتجسّد    198 مترشح في مسابقة أداء صلاة التراويح بالمهجر    انتقادات قوية لمدرب الترجي بسبب إصابة بلايلي    عطال يتعرض لإصابة جديدة ويرهن مستقبله مع "الخضر"    مدرب فينورد ونجوم هولندا ينبهرون بحاج موسى    فحص انتقائي ل60900 تلميذ    بللو يدعو المبدعين لتحقيق نهضة ثقافية    "فوبيا" دعوة للتشبث برحيق الحياة وشمس الأمل    الجلفة عاصمة للثقافة والتراث النايلي    حرفية تلج عالم الإبداع عن طريق ابنتها المعاقة    إرث متوغِّل في عمق الصحراء    المسؤولية..تكليف أم تشريف ؟!    نال جائزة أفضل لاعب في المباراة..أنيس حاج موسى يثير إعجاب الجزائريين ويصدم غوارديولا    جانت.. أكثر من 1900 مشارك في التصفيات المؤهلة للبطولة الولائية للرياضات الجماعية    مستغانم : قوافل الذاكرة في مستغانم تتواصل    خنشلة : أمن دائرة بابار توقيف 3 أشخاص وحجز 4100 كبسولة مهلوسات    أيام توعوية حول مضادات الميكروبات    الفترة المكية.. دروس وعبر    معرض الحرمين الدولي للحج والعمرة والسياحة بوهران: استقطاب أكثر من 15 ألف زائر    تسيير الأرشيف في قطاع الصحة محور ملتقى    الابتلاء المفاجئ اختبار للصبر        هكذا ناظر الشافعي أهل العلم في طفولته    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



فريدريش دورينمات ..مسرح السخرية الهادفة
نشر في الجمهورية يوم 19 - 03 - 2019

ولد الكاتب السويسري « فريدريش دورينمات « في مدينة كونولفنحل سنة1921 وتوفي في مدينة نويشتال بسويسرا سنة1990. درس في مدينة زيوريخ الفلسفة والأدب والعلوم الطبيعية.، كتب الرواية والقصة وجرب الشعر والرسم، لكن كتابته للمسرح هي التي عرفته للعالم وجلبت له الشهرة في أنحاء العالم، أعماله المسرحية ترجمت إلى عدة لغات في العالم وفي العديد من المسارح العالمية و العربية.
كتب « دورينمات « الكثير من النصوص المسرحية أغلبها بروح السخرية الهادفة ، فأعماله كوميديا خفيفة الروح لاذعة النقد هادفة القصد ، مما جعل نصوصه تجد إقبالا من قبل المخرجين و النقاد على حد سواء، منها « زواج السيد ميسيسيبي « ، « هبط الملاك في بابل «، « زيارة السيد العجوز « ،وهذه المسرحية قدمت في مصر ولعب فيها محمود ياسين إلى جانب شويكار وعدد آخر من الممثلين الآخرين، كما أن « محاكمة حمار « قدمت في مدينة السليمانية بالعراق، وأعتقد أنها قدمت باللغة الكردية من طرف مجموعة من شباب المسرح في هذه المدين، نذكر كذلك» علماء الطبيعة «، وهذه المسرحية قدمت عندنا في الجزائر بإخراج محمد شرشال، كذلك نذكر « الشهاب» الذي ترجمه أنيس منصور ونشر في مجلة المسرح المصرية ، وله أيضا « رومولوس العظيم «، وهي كوميديا عن الإمبراطور الروماني ، ومن نصوصه الجميلة كذلك « مستنقع الذئاب» التي قدمت من طرف مسرح باتنة الجهوي من إخراج فوزي بن براهيم سنة 2007 على ما أظن وفازت في مهرجان المسرح المحترف بجائزة أحسن إخراج وأحسن أداء رجالي، فاز بها الممثل محمد الزاوي ، مثلها مثل مسرحية « العطب « التي قدمها نفس المسرح ونفس المخرج سنة 2017 ، وحاز فيها محمد الزاوي كذلك على جائزة أحسن آداء رجالي، إلا أنه في اعتقادي أن أهم نصوصه هو نص «اخترلو» .
ومما يذكر أن زوجة هذا الكاتب هي ممثلة مسرح وسينمائية ومخرجة مسرح كذلك ، وكان دورينمات غالبا ما يقرأ لها نصه فهي قارئته الأولى وناقده الأول، حيث كانت تقدم له ملاحظاتها الدراماتورجية على النص، طالبة منه التعديل والحذف والإضافة، لأنها كانت تقرأ نصوصه بعين الدراماتوج المخرج وبعين وحس المخرج السينمائي الذي يعرف التقطيع والتركيب الفني ليخرج العمل قويا فنيا .


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.