تغريدات: * عبد الرزاق بوكبة: حين استدعى المخرج الإماراتي حميد سمبيج من فرقة مسرح الشارقة الوطني نص "اسكوريال" للكاتب الاسباني ميشيل دوفلدرود، أخضعه للسياق العربي، بما لا يخل بروحه، فبات تعرية جمالية لتعسفات السلطتين الدينية والسياسية، في محاولتهما لمصادرة الرغبات والخيارات، وتنصيب نفسيهما وصيتين عليها.
* أحلام مستغانمي: كم بقي لك من الوقت لتحيا إذن؟ وكيف أنّ أشياء تافهة تسرق عمرك، وتزيد على ذلك بأن تُحسب عليك عمراً؟ لذا، نظلّ جميعاً مذهولين عندما تُقدّم لنا فواتير العمر. لا أحد يصدّق عمره.
* واسيني الأعرج: إن القلب مثل الذاكرة، حقود لا يحتفظ إلا بصور الذين لهم مكان فينا .. أما الذين جرحوه فيحولهم إلى بياض ثم يمحوهم نهائياً ويحرمهم حتى من مصير اللوحات المسروقة التي تجد مع الزمن من يشتريها ويعيدها إلى مكانها الأصلي.
* اكتفى التحكيم بترشيح عرض "الثلث الخالي"من الجزائر المغرب تفتك جائزة القاسمي في وهران فازت مسرحية"خريف"من المغرب بجائزة القاسمي، الجائزة الكبرى لمهرجان المسرح العربي في طبعته التاسعة التي اختتمت امس بمستغانم، بعد 10 ايام من الفعاليات التي وصل عددها الى 200 فعالية بين وهرانومستغانم. كما حصدت المغرب كل جوائز مسابقة البحث العلمي في المسرح. وشهد حفل الاختتام الذي جرت فعالياته بمسرح ولد عبد الرحمن كاكي حضور وزير الثقافة عز الدين ميهوبي ووزير البيئة والموارد المائية عبد القادر وعلي ووالي ولاية وهران ووالي مستغانم الى جانب الامين عام للهيئة العربية راعية المهرجان، والذي اكد خلال الكلمة التي ألقاها من وهران على الاحترافية والمهنية العالية التي لمسها في الطرف الجزائري، مؤكدا بان الدورة التاسعة التي رفعت اسم شهيد المسرح عز الدين مجوبي سجلت الفارق ونقطة تحول في مسار المهرجان الذي سيعمل مستقبلا على رفع التحدي. من جانبه أكد وزير الثقافة عز الدين مجوبي على أهمية تعزيز الشراكة الثقافية الفنية المسرحية، العربية العربية، مؤكدا اهتماما الجزائر واستعدادها للمشاركة في أي مشروع فني عربي من شأنه تقديم الاضافة. وبالمناسبة قامت الهيئة العربية بتكريم رئيس الجمهورية عبد العزيز بوتفليقة من خلال وزير الثقافة عز الدين ميهوبي نظير رعايته لفعاليات الدورة التاسعة للمهرجان العربي للمسرح التي اعتبرت ناجحة بكل المقاييس. * * سنة كاملة من العروض المسرحية بمستغانم كشف وزير الثقافة عز الدين ميهوبي أن برنامج تظاهرة مستغانم عاصمة المسرح 2017 سيستمر على مدار سنة كاملة، مشيرا أن هذه الفعالية التي سيعلن عنها شهر مارس القادم ستشارك فيها كل المسارح والجمعيات والهيئات وحتى وسائل الإعلام والمخابر الجامعية المعنية بالمسرح وكل ماله صلة بالمسرح، معتبرا أن التظاهرة تكريم لمدينة مستغانم التي قدمت الكثير للمسرح من خلال مهرجان مسرح الهواة الذي مر على تأسيسه 50 سنة وأسهمت في بروز الكثير من الأسماء ذات القيمة في المسرح الجزائري". * سمير قسيمي لأول مرة بالفرنسية يشهد الموسم الأدبي الفرنسي الشتوي صدور 517 رواية، منها 66 عملاً روائياً أولاً، و337 رواية فرنسية، مقابل 180 رواية مترجمة عن اللغات الأجنبية ومنها العربية، ومن الروايات الجزائرية التي حظيت هذا العام بالتواجد ضمن الموسم الادبي الشتوي الفرنسي رواية "حب في خريف مائل " للروائي سمير قسيمي وقد تحوّل عنوانها بالفرنسية إلى "الحب في المنعطف"، وهي رواية صادرة عام 2014 عن دار "ضفاف" اللبنانية و"منشورات الاختلاف" الجزائرية. وهذه هي الرواية الأولى التي تترجم للفرنسية لقسيمي الفائز مؤخراً ب"جائزة آسيا جبار" للرواية. * مجلّة "أوروبّا" الفرنسية تحتفي بمحمود درويش حل الشاعر محمود درويش ضيفاً على المجلّة الأدبية الفرنسيّة الشهيرة "أوروبّا" من خلال عدد مزدوج جانفي وفيفري 2017 خصه به وتناول آثاره وسيرته وشعريته. وقد وُضع هذا العدد بإشراف الشاعر والأكاديميّ العراقيّ المقيم في فرنسا كاظم جهاد. والمجلّة المذكورة من أهمّ المجلّات الأدبية في أوروبّا، يقارب عمرها مئة سنة، أسّسها الروائيّ رومان رولان في 1923، وبين محرّريها السابقين بول إيلوار ولوي أراغون وجان كاسو وإلزا تريوليه، ويرأس تحريرها منذ سنواتٍ الشاعر والناقد والمترجم الفرنسيّ جان باتيست بارا. * الكتاب العرب في ضيافة الجزائر يحل الأدباء العرب ضيوفا على اتحاد الكتاب الجزائريين خلال الفترة من 4 حتى 6 من فيفري 2017. ويتم خلال الاجتماع مناقشة عدة قضايا تنظيمية وإدارية، تخص الاتحاد بشكل عام، كما يرافق الاجتماع ندوة ثقافية فكرية تحمل عنوان "تجليات ثقافة المقاومة في الأدب العربي المعاصر" وتضم أربعة محاور أساسية هي ثقافة المقاومة – التأصيل النظري والثورة الجزائرية وثقافة المقاومة في الأدبين العربي والعالمي وثقافة المقاومة وتجلياتها في الشعر العربي والخطاب السردي العربي بوصفه بنية مقاومة. كانت دبي استضافت اجتماعات المكتب الدائم للاتحاد العام للأدباء والكتاب العرب والفعاليات المصاحبة في الفترة من 4 إلى 7 سبتمبر الماضي بمشاركة 17 وفدا عربيا. * * الجزائر في مهرجان السودان للسينما المستقلة تشارك السينما الجزائرية ضمن فعاليات مهرجان السودان للسينما المستقلة، في دورته الرابعة، التي يشارك فيها 82 فيلماً من 16 دولة، المهرجان، الذي تنظمه مجموعة «سودان فيلم فاكتوري» (غير حكومية)، يستمر لمدة أسبوع، وترعاه وزارة الثقافة الاتحادية، ضمن رؤية تطمح إلى تعزيز الثقافة السينمائية، والفنون البصرية في سياق الحياة العامة، وفق القائمين عليه. خيرة بوعمرة