أقدم عونا شرطة بولاية تندوف على ضرب مواطن وإدخاله مستشفى العقيد الحواس بالولاية. وحسب وقائع الحادثة، فإن المدعو ''ت. ع'' المعتدى عليه كان رفقة ابن عمه في سيارة لإيصاله إلى منزله الذي يوجد بالقرب من مقر أمن ولاية تندوف، حيث منع عونا شرطة توقفه، ولما حاول إفهامهما بأنه بالقرب من مقر سكنه، انهالا عليه بالضرب المبرح، ما استدعى نقله إلى مستشفى العقيد الحواس، وقد خرج العشرات من الشباب واعتصموا أمام مقر الأمن وطالبوا بمعاقبة العونين، كما تجمهروا أمام محكمة تندوف وطالبوا بمعاقبتهما، وقد أمر وكيل الجمهورية بإيداعهما الحبس المؤقت في انتظار تقديمهما للمحاكمة.